Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.
בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
אַ֣רְצָה (אַ֣רְצָ) 'Ar.tza “[the] land of”
And Jehovah saith unto Abram, `Go for thyself, from thy land, and from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land which I shew thee.
מֵאַרְצְךָ֥ (אַרְצְ) 'ar.tze. “land”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
And Abram taketh Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they have gained, and the persons that they have obtained in Charan; and they go out to go towards the land of Canaan; and they come in to the land of Canaan.
אַ֣רְצָה (אַ֣רְצָ) 'Ar.tza “[the] land of”אַ֥רְצָה (אַ֥רְצָ) 'Ar.tza “[the] land of”
And Abram passeth over into the land, unto the place Shechem, unto the oak of Moreh; and the Canaanite `is' then in the land.
בָּאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
And Jehovah appeareth unto Abram, and saith, `To thy seed I give this land;' and he buildeth there an altar to Jehovah, who hath appeared unto him.
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
And there is a famine in the land, and Abram goeth down towards Egypt to sojourn there, for the famine `is' grievous in the land;
בָּאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
and the land hath not suffered them to dwell together, for their substance hath been much, and they have not been able to dwell together;
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
and there is a strife between those feeding Abram's cattle and those feeding Lot's cattle; and the Canaanite and the Perizzite `are' then dwelling in the land.
בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
Is not all the land before thee? be parted, I pray thee, from me; if to the left, then I to the right; and if to the right, then I to the left.'
הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”
And Lot lifteth up his eyes, and seeth the whole circuit of the Jordan that it `is' all a watered country (before Jehovah's destroying Sodom and Gomorrah, as Jehovah's garden, as the land of Egypt,) in thy coming toward Zoar,
כְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
Abram hath dwelt in the land of Canaan, and Lot hath dwelt in the cities of the circuit, and tenteth unto Sodom;
בְּאֶֽרֶץ־ (אֶֽרֶץ) 'e.retz- “[the] land of”
for the whole of the land which thou are seeing, to thee I give it, and to thy seed -- to the age.
הָאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “land”
rise, go up and down through the land, to its length, and to its breadth, for to thee I give it.'
בָּאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
and he blesseth him, and saith, `Blessed `is' Abram to God Most High, possessing heaven and earth;
וָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
and Abram saith unto the king of Sodom, `I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessing heaven and earth --
וָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
And He saith unto him, `I `am' Jehovah who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give to thee this land to possess it;'
הָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “land”
and He saith to Abram, `knowing -- know that thy seed is a sojourner in a land not theirs, and they have served them, and they have afflicted them four hundred years,
בְּאֶ֙רֶץ֙ (אֶ֙רֶץ֙) 'E.retz “a land”
In that day hath Jehovah made with Abram a covenant, saying, `To thy seed I have given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Phrat,
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
And Sarai, Abram's wife, taketh Hagar the Egyptian, her handmaid, at the end of the tenth year of Abram's dwelling in the land of Canaan, and giveth her to Abram her husband, to him for a wife,
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
and I have given to thee, and to thy seed after thee, the land of thy sojournings, the whole land of Canaan, for a possession age-during, and I have become their God.'
אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”
and Abraham certainly becometh a nation great and mighty, and blessed in him have been all nations of the earth?
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
Far be it from Thee to do according to this thing, to put to death the righteous with the wicked; that it hath been -- as the righteous so the wicked -- far be it from Thee; doth the Judge of all the earth not do justice?'
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”
The sun hath gone out on the earth, and Lot hath entered into Zoar,
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
and he looketh on the face of Sodom and Gomorrah, and on all the face of the land of the circuit, and seeth, and lo, the smoke of the land went up as smoke of the furnace.
אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”