H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

Give for you three men for a tribe, and I send them, and they rise and go up and down through the land, and describe it according to their inheritance, and come in unto me,

בָאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “land”

and ye describe the land `in' seven portions, and have brought `it' in unto me hither, and I have cast for you a lot here before Jehovah our God;

הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”

And the men rise and go; and Joshua commandeth those who are going to describe the land, saying, `Go, and walk up and down through the land, and describe it, and turn back unto me, and here I cast for you a lot before Jehovah in Shiloh.'

הָאָ֜רֶץ (אָ֜רֶץ) 'A.retz “land”בָאָ֜רֶץ (אָ֜רֶץ) 'A.retz “land”

And the men go, and pass over through the land, and describe it by cities, in seven portions, on a book, and they come in unto Joshua, unto the camp, `at' Shiloh.

בָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

And Joshua casteth for them a lot in Shiloh before Jehovah, and there Joshua apportioneth the land to the sons of Israel, according to their divisions.

הָאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “land”

And they finish to give the land in inheritance, by its borders, and the sons of Israel give an inheritance to Joshua son of Nun in their midst;

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”

These `are' the inheritances which Eleazar the priest, and Joshua son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel, have caused to inherit by lot, in Shiloh, before Jehovah, at the opening of the tent of meeting; and they finish to apportion the land.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”

and they speak unto them in Shiloh, in the land of Canaan, saying, `Jehovah commanded by the hand of Moses to give to us cities to dwell in, and their suburbs for our cattle.'

בְּאֶ֤רֶץ (אֶ֤רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

And Jehovah giveth to Israel the whole of the land which He hath sworn to give to their fathers, and they possess it, and dwell in it;

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

`And, now, Jehovah your God hath given rest to your brethren, as He spake to them; and now, turn ye, and go for yourselves to your tents, unto the land of your possession, which Moses, servant of Jehovah, hath given to you beyond the Jordan.

אֶ֙רֶץ֙ 'e.retz “[the] land of”

And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, turn back and go from the sons of Israel out of Shiloh, which `is' in the land of Canaan, to go unto the land of Gilead, unto the land of their possession, in which they have possession, according to the command of Jehovah, by the hand of Moses;

בְּאֶֽרֶץ־ (אֶֽרֶץ) 'e.retz- “[the] land of”אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”אֶ֤רֶץ 'E.retz “[the] land of”

and they come in unto the districts of the Jordan, which `are' in the land of Canaan, and the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, build there an altar by the Jordan -- a great altar for appearance.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

And the sons of Israel hear, saying, `Lo, the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, have built the altar over-against the land of Canaan, on the districts of the Jordan, at the passage of the sons of Israel.'

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

and the sons of Israel send unto the sons of Reuben, and unto the sons of Gad, and unto the half of the tribe of Manasseh -- unto the land of Gilead -- Phinehas son of Eleazar the priest,

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And they come in unto the sons of Reuben, and unto the sons of Gad, and unto the half of the tribe of Manasseh, unto the land of Gilead, and speak with them, saying,

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

`And surely, if the land of your possession is unclean, pass over for you unto the land of the possession of Jehovah, where the tabernacle of Jehovah hath tabernacled, and have possession in our midst; and against Jehovah rebel not, and against us rebel not, by your building for you an altar, besides the altar of Jehovah our God.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”אֶ֨רֶץ 'E.retz “[the] land of”

And Phinehas son of Eleazar the priest, and the princes, turn back from the sons of Reuben, and from the sons of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, unto the sons of Israel, and bring them back word;

מֵאֶ֧רֶץ (אֶ֧רֶץ) 'E.retz “[the] land of”אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

and the thing is good in the eyes of the sons of Israel, and the sons of Israel bless God, and have not said to go up against them to war, to destroy the land which the sons of Reuben, and the sons of Gad, are dwelling in.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

`As to Jehovah your God, He doth thrust them from your presence, and hath dispossessed them from before you, and ye have possessed their land, as Jehovah your God hath spoken to you,

אַרְצָ֔ם (אַרְצָ֔) 'ar.Tza “land”

`And lo, I am going, to-day, in the way of all the earth, and ye have known -- with all your heart, and with all your soul -- that there hath not fallen one thing of all the good things which Jehovah your God hath spoken concerning you; the whole have come to you; there hath not failed of it one thing.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

in your transgressing the covenant of Jehovah your God which He commanded you, and ye have gone and served other gods, and bowed yourselves to them, then hath the anger of Jehovah burned against you, and ye have perished hastily from off the good land which He hath given to you.'

הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”

and I take your father Abraham from beyond the River, and cause him to go through all the land of Canaan, and multiply his seed, and give to him Isaac.

אֶ֣רֶץ 'E.retz “[the] land of”

`And I bring you in unto the land of the Amorite who is dwelling beyond the Jordan, and they fight with you, and I give them into your hand, and ye possess their land, and I destroy them out of your presence.

אֶ֤רֶץ 'E.retz “[the] land of”אַרְצָ֔ם (אַרְצָ֔) 'ar.Tza “land”

`And I give to you a land for which thou hast not laboured, and cities which ye have not built, and ye dwell in them; of vineyards and olive-yards which ye have not planted ye are eating.

אֶ֣רֶץ׀ 'E.retz “a land”

and if wrong in your eyes to serve Jehovah -- choose for you to-day whom ye do serve; -- whether the gods whom your fathers served, which `are' beyond the River, or the gods of the Amorite in whose land ye are dwelling; and I and my house -- we serve Jehovah.'

בְּאַרְצָ֑ם (אַרְצָ֑) 'ar.Tza “land”