Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Jehovah giveth thee smitten before thine enemies; in one way thou goest out unto them, and in seven ways dost flee before them, and thou hast been for a trembling to all kingdoms of the earth;
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
`Jehovah doth lift up against thee a nation, from afar, from the end of the earth, as the eagle it flieth; a nation whose tongue thou hast not heard,
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”
`And it hath laid siege to thee in all thy gates, till thy walls come down, the high and the fenced ones in which thou art trusting, in all thy land; yea, it hath laid siege to thee in all thy gates, in all thy land, which Jehovah thy God hath given to thee;
אַרְצֶ֑ךָ (אַרְצֶ֑) 'ar.Tze. “land”אַרְצְךָ֔ (אַרְצְ) 'ar.tze. “land”
and Jehovah hath scattered thee among all the peoples, from the end of the earth even unto the end of the earth; and thou hast served there other gods which thou hast not known, thou and thy fathers -- wood and stone.
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”
These `are' the words of the covenant which Jehovah hath commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, apart from the covenant which He made with them in Horeb.
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Ye -- ye have seen all that which Jehovah hath done before your eyes in the land of Egypt, to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land;
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”אַרְצֽוֹ׃ (אַרְצֽ) 'ar.Tz “land”
and take their land, and give it for an inheritance to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh;
אַרְצָ֔ם (אַרְצָ֔) 'ar.Tza “land”
for ye have known how ye dwelt in the land of Egypt, and how we passed by through the midst of the nations which ye have passed by;
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
`And the latter generation of your sons who rise after you, and the stranger who cometh in from a land afar off, have said when they have seen the strokes of that land, and its sicknesses which Jehovah hath sent into it, --
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “a land”הָאָ֤רֶץ (אָ֤רֶץ) 'A.retz “land”
(`with' brimstone and salt is the whole land burnt, it is not sown, nor doth it shoot up, nor doth there go up on it any herb, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboim, which Jehovah overturned in His anger, and in His fury,) --
אַרְצָהּ֒ (אַרְצָ) 'ar.Tza “land”
yea, all the nations have said, Wherefore hath Jehovah done thus to this land? what the heat of this great anger?
לָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
`And they have said, Because that they have forsaken the covenant of Jehovah, God of their fathers, which He made with them in His bringing them out of the land of Egypt,
מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
and the anger of Jehovah burneth against that land, to bring in on it all the reviling that is written in this book,
בָּאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
and Jehovah doth pluck them from off their ground in anger, and in fury, and in great wrath, and doth cast them unto another land, as `at' this day.
אֶ֥רֶץ 'E.retz “a land”
and Jehovah thy God hath brought thee in unto the land which thy fathers have possessed, and thou hast inherited it, and He hath done thee good, and multiplied thee above thy fathers.
הָאָ֛רֶץ (אָ֛רֶץ) 'A.retz “land”
in that I am commanding thee to-day to love Jehovah thy God, to walk in His ways, and to keep His commands, and His statutes, and His judgments; and thou hast lived and multiplied, and Jehovah thy God hath blessed thee in the land whither thou art going in to possess it.
בָּאָ֕רֶץ (אָ֕רֶץ) 'A.retz “land”
`I have caused to testify against you to-day the heavens and the earth; life and death I have set before thee, the blessing and the reviling; and thou hast fixed on life, so that thou dost live, thou and thy seed,
הָאָרֶץ֒ (אָרֶץ֒) 'a.Retz “earth”
and Jehovah hath done to them as he hath done to Sihon and to Og, kings of the Amorite, and to their land, whom He destroyed.
וּלְאַרְצָ֑ם (אַרְצָ֑) 'ar.Tza “land”
And Moses calleth for Joshua, and saith unto him before the eyes of all Israel, `Be strong and courageous, for thou -- thou dost go in with this people unto the land which Jehovah hath sworn to their fathers to give to them, and thou -- thou dost cause them to inherit it;
הָאָ֕רֶץ (אָ֕רֶץ) 'A.retz “land”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, thou art lying down with thy fathers, and this people hath risen, and gone a-whoring after the gods of the stranger of the land into the midst of which it hath entered, and forsaken Me, and broken My covenant which I made with it;
הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “land”
`And it hath been, when many evils and distresses do meet it, that this song hath testified to its face for a witness; for it is not forgotten out of the mouth of its seed, for I have known its imagining which it is doing to-day, before I bring them in unto the land of which I have sworn.'
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
and He commandeth Joshua son of Nun, and saith, `Be strong and courageous, for thou dost bring in the sons of Israel unto the land which I have sworn to them, and I -- I am with thee.'
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
`Assemble unto me all the elders of your tribes, and your authorities, and I speak in their ears these words, and cause to testify against them the heavens and the earth,
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
`Give ear, O heavens, and I speak; And thou dost hear, O earth, sayings of my mouth!
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”
He findeth him in a land -- a desert, And in a void -- a howling wilderness, He turneth him round -- He causeth him to understand -- He keepeth him as the apple of His eye.
בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “a land of”