Lexikoneintrag · Hebräisch
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
land: country/planetWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Hebrew of H0776H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0776
- H0776Hאֶ֫רֶץe.retsland: soil
H:N-FVorkommen: 186
2.318 Vorkommen in 2.020 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and they speak unto all the company of the sons of Israel, saying, `The land into which we have passed over to spy it, `is' a very very good land;
הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
if Jehovah hath delighted in us, then He hath brought us in unto this land, and hath given it to us, a land which is flowing with milk and honey;
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”אֶ֕רֶץ 'E.retz “a land”
only, against Jehovah rebel not ye: and ye, fear not ye the people of the land, for our bread they `are'; their defence hath turned aside from off them, and Jehovah `is' with us; fear them not.'
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
and they have said `it' unto the inhabitant of this land, they have heard that Thou, Jehovah, `art' in the midst of this people, that eye to eye Thou art seen -- O Jehovah, and Thy cloud is standing over them, -- and in a pillar of cloud Thou art going before them by day, and in a pillar of fire by night.
הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”
From Jehovah's want of ability to bring in this people unto the land which He hath sworn to them -- He doth slaughter them in the wilderness.
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
and yet, I live -- and it is filled -- the whole earth -- `with' the honour of Jehovah;
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
and My servant Caleb, because there hath been another spirit with him, and he is fully after Me -- I have brought him in unto the land whither he hath entered, and his seed doth possess it.
הָאָ֙רֶץ֙ (אָ֙רֶץ֙) 'A.retz “land”
ye -- ye come not in unto the land which I have lifted up My hand to cause you to tabernacle in it, except Caleb son of Jephunneh, and Joshua son of Nun.
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
`As to your infants -- of whom ye have said, A spoil they are become -- I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
by the number of the days `in' which ye spied the land, forty days, -- a day for a year, a day for a year -- ye do bear your iniquities, forty years, and ye have known my breaking off;
הָאָרֶץ֮ (אָרֶץ֮) 'a.Retz “land”
And the men whom Moses hath sent to spy the land, and they turn back and cause all the company to murmur against him, by bringing out an evil account concerning the land,
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah;
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
and Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, have lived of those men who go to spy out the land.
הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,
אֶ֙רֶץ֙ 'e.retz “[the] land of”
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in,
הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”
then it hath been, in your eating of the bread of the land, ye heave up a heave-offering to Jehovah;
הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”
I `am' Jehovah your God, who hath brought you out from the land of Egypt to become your God; I, Jehovah, `am' your God.'
מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”
is it little that thou hast brought us up out of a land flowing with milk and honey to put us to death in a wilderness that thou also certainly makest thyself prince over us?
מֵאֶ֨רֶץ (אֶ֨רֶץ) 'E.retz “a land”
Yea, unto a land flowing with milk and honey thou hast not brought us in, nor dost thou give to us an inheritance of field and vineyard; the eyes of these men dost thou pick out? we do not come up.'
אֶרֶץ֩ 'e.Retz “a land”
`The first-fruits of all that `is' in their land, which they bring in to Jehovah, are thine; every clean one in thy house doth eat it;
בְּאַרְצָ֛ם (אַרְצָ֛) 'ar.Tza “land”
And Jehovah saith unto Aaron, `In their land thou dost not inherit, and a portion thou hast not in their midst: I `am' thy portion, and thine inheritance in the midst of the sons of Israel;
בְּאַרְצָם֙ (אַרְצָ) 'ar.Tza “land”
And Jehovah saith unto Moses, and unto Aaron, `Because ye have not believed in Me to sanctify Me before the eyes of the sons of Israel, therefore ye do not bring in this assembly unto the land which I have given to them.'
הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”
Let us pass over, we pray thee, through thy land; we pass not over through a field, or through a vineyard, nor do we drink waters of a well; the way of the king we go, we turn not aside -- right or left -- till that we pass over thy border.'
בְאַרְצֶ֗ךָ (אַרְצֶ֗) 'ar.Tze. “land”
and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,
אֶֽרֶץ־ 'e.retz- “[the] land of”