Kombination · Strong-Nummer
H0776Gאֶ֫רֶץe.rets
Gewählte Übersetzung: »Erde«alleLemma zuerst zeigen
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
Anzeigen inSchlachter 2000
H0776G אֶ֫רֶץe.rets
280 Mal übersetzt
9 Übersetzungen in 280 Vorkommen
- Land183
- Erde88
- Erdoberfläche2
- Welt2
- [+5 andere]5
»Erde«
123 Mal
7 Wörter in 123 Vorkommen
- H0776G – e.rets88
- H0776H – e.rets21
- G1093G – gē6
- H0127G – a.da.mah4
- [+3 andere]4
Vorkommen im Bibeltext
- 88
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Gesamt: 88 Vorkommen in 75 Bibelversen
Im Anfang schuf Gott die Himmel und die Erde (H0776G).
Die Erde (H0776G) aber war wüst und leer, und es lag Finsternis auf der Tiefe; und der Geist Gottes schwebte über den Wassern.
Und Gott nannte das Trockene Erde (H0776G); aber die Sammlung der Wasser nannte er Meer. Und Gott sah, daß es gut war.
Und Gott sprach: Die Erde (H0776G) lasse Gras sprießen und Gewächs, das Samen hervorbringt, fruchttragende Bäume auf der Erde (H0776G), von denen jeder seine Früchte bringt nach seiner Art, in denen ihr Same ist! Und es geschah so.
Und die Erde (H0776G) brachte Gras und Gewächs hervor, das Samen trägt nach seiner Art, und Bäume, die Früchte bringen, in denen ihr Same ist nach ihrer Art. Und Gott sah, daß es gut war.
und als Leuchten an der Himmelsausdehnung, daß sie die Erde (H0776G) beleuchten! Und es geschah so.
Und Gott setzte sie an die Himmelsausdehnung, damit sie die Erde (H0776G) beleuchten
Und Gott sprach: Das Wasser soll wimmeln von einer Fülle lebender Wesen, und es sollen Vögel dahinfliegen über die Erde (H0776G) an der Himmelsausdehnung!
Und Gott segnete sie und sprach: Seid fruchtbar und mehrt euch und füllt das Wasser in den Meeren, und die Vögel sollen sich mehren auf der Erde (H0776G)!
Und Gott machte die Tiere der Erde (H0776G) nach ihrer Art und das Vieh nach seiner Art und alles Gewürm des Erdbodens nach seiner Art. Und Gott sah, daß es gut war.
Und Gott sprach: Laßt uns Menschen machen nach unserem Bild, uns ähnlich; die sollen herrschen über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über das Vieh und über die ganze Erde (H0776G), auch über alles Gewürm, das auf der Erde kriecht!
Und Gott segnete sie; und Gott sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und füllt die Erde (H0776G) und macht sie euch untertan; und herrscht über die Fische im Meer und über die Vögel des Himmels und über alles Lebendige, das sich regt auf der Erde!
So wurden der Himmel und die Erde (H0776G) vollendet samt ihrem ganzen Heer.
Dies ist die Geschichte des Himmels und der Erde (H0776G), als sie geschaffen wurden, zu der Zeit, als Gott der Herr Erde (H0776G) und Himmel machte.
Es war aber noch kein Strauch des Feldes gewachsen auf der Erde (H0776G), noch irgend ein Kraut auf dem Feld; denn Gott der Herr hatte es noch nicht regnen lassen auf der Erde (H0776G), und es war kein Mensch da, um das Land zu bebauen.
Aber ein Dunst stieg beständig von der Erde (H0776G) auf und bewässerte die ganze Fläche des Erdbodens.
Wenn du den Erdboden bebaust, soll er dir künftig seinen Ertrag nicht mehr geben; ruhelos und flüchtig sollst du sein auf der Erde (H0776G)!
Siehe, du vertreibst mich heute vom Erdboden, und ich muß mich vor deinem Angesicht verbergen und ruhelos und flüchtig sein auf der Erde (H0776G). Und es wird geschehen, daß mich totschlägt, wer mich findet!
In jenen Tagen waren die Riesen auf der Erde (H0776G), und auch später noch, solange die Gottessöhne zu den Töchtern der Menschen kamen und diese ihnen [ergänzt: Kinder] gebaren. Das sind die Helden, die von jeher berühmte Männer gewesen sind.
Als aber der Herr sah, daß die Bosheit des Menschen sehr groß war auf der Erde (H0776G) und alles Trachten der Gedanken seines Herzens allezeit nur böse,
da reute es den Herrn, daß er den Menschen gemacht hatte auf der Erde (H0776G), und es betrübte ihn in seinem Herzen.
Aber die Erde (H0776G) war verderbt vor Gott, und die Erde (H0776G) war erfüllt mit Frevel.
Und Gott sah die Erde (H0776G) an, und siehe, sie war verderbt; denn alles Fleisch hatte seinen Weg verderbt auf der Erde (H0776G).
Da sprach Gott zu Noah: Das Ende alles Fleisches ist bei mir beschlossen; denn die Erde (H0776G) ist durch sie mit Frevel erfüllt, und siehe, ich will sie samt der Erde (H0776G) vertilgen!
Denn siehe, ich will die Wasserflut über die Erde (H0776G) bringen, um alles Fleisch, das Lebensodem in sich hat, zu vertilgen unter dem ganzen Himmel; alles, was auf der Erde (H0776G) ist, soll umkommen!
Denn es sind nur noch sieben Tage, dann will ich es regnen lassen auf der Erde (H0776G), 40 Tage und 40 Nächte lang, und ich will alles Bestehende, das ich gemacht habe, vom Erdboden vertilgen.
Und Noah war 600 Jahre alt, als die Wasser der Sintflut auf die Erde (H0776G) kamen.
Und es geschah nach den sieben Tagen, daß die Wasser der Sintflut auf die Erde (H0776G) kamen.
Und es regnete auf der Erde (H0776G) 40 Tage und 40 Nächte lang.
sie und alle Wildtiere nach ihrer Art und alles Vieh nach seiner Art und alles Gewürm, das auf der Erde (H0776G) kriecht, nach seiner Art, auch alle Vögel nach ihrer Art, jeder gefiederte Vogel.
Und die Sintflut war 40 Tage auf der Erde (H0776G), und die Wasser schwollen an und hoben die Arche hoch, so daß sie über der Erde (H0776G) schwebte.
Und die Wasser wurden so gewaltig und nahmen so sehr zu auf der Erde (H0776G), daß die Arche auf den Wassern dahinfuhr.
Ja, die Wasser nahmen so sehr überhand auf der Erde (H0776G), daß alle hohen Berge unter dem ganzen Himmel bedeckt wurden;
Da ging alles Fleisch zugrunde, das sich regte auf der Erde (H0776G): Vögel, Vieh und wilde Tiere und alles, was wimmelte auf der Erde (H0776G), samt allen Menschen;
Er vertilgte alles Bestehende auf dem Erdboden, vom Menschen bis zum Vieh, bis zum Gewürm und zu den Vögeln des Himmels — alles wurde von der Erde (H0776G) vertilgt; nur Noah blieb übrig und was mit ihm in der Arche war.
Und die Wasser blieben hoch über der Erde (H0776G), 150 Tage lang.
Da gedachte Gott an Noah und an alle Tiere und an alles Vieh, das bei ihm in der Arche war; und Gott ließ einen Wind über die Erde (H0776G) wehen, so daß die Wasser fielen.
Und die Wasser über der Erde (H0776G) nahmen mehr und mehr ab, so daß sie sich vermindert hatten nach 150 Tagen.
Und er sandte den Raben aus; der flog hin und her, bis das Wasser auf der Erde (H0776G) vertrocknet war.
Und die Taube kam zur Abendzeit wieder zu ihm, und siehe, sie hatte ein frisches Ölbaumblatt in ihrem Schnabel! Da erkannte Noah, daß das Wasser sich verlaufen hatte auf der Erde (H0776G).
Und es geschah im sechshundertersten Jahr, am ersten Tag des ersten Monats, da waren die Wasser von der Erde (H0776G) weggetrocknet. Und Noah entfernte das Dach von der Arche und schaute, und siehe, die Fläche des Erdbodens war trocken!
Und im zweiten Monat, am siebenundzwanzigsten Tag des Monats, war die Erde (H0776G) [ergänzt: ganz] trocken geworden.
Alle Tiere, die bei dir sind, von allem Fleisch: Vögel, Vieh und alles Gewürm, das auf der Erde (H0776G) kriecht, sollen mit dir hinausgehen und sich regen auf der Erde (H0776G) und sollen fruchtbar sein und sich mehren auf der Erde (H0776G)!
Alle Tiere, alles Gewürm und alle Vögel, alles, was sich regt auf der Erde (H0776G) nach seinen Gattungen, das verließ die Arche.
Von nun an soll nicht aufhören Saat und Ernte, Frost und Hitze, Sommer und Winter, Tag und Nacht, solange die Erde (H0776G) besteht!
Und Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehrt euch und erfüllt die Erde (H0776G)!
Furcht und Schrecken vor euch soll über alle Tiere der Erde (H0776G) kommen und über alle Vögel des Himmels, über alles, was sich regt auf dem Erdboden, und über alle Fische im Meer; in eure Hand sind sie gegeben!
Ihr aber, seid fruchtbar und mehrt euch und breitet euch aus auf der Erde (H0776G), daß ihr zahlreich werdet darauf!
auch mit allen lebendigen Wesen bei euch, mit Vögeln, Vieh und allen Tieren der Erde (H0776G) bei euch, mit allen, die aus der Arche gegangen sind, was für Tiere es seien auf der Erde (H0776G).
Und ich will meinen Bund mit euch aufrichten, daß künftig nie mehr alles Fleisch von dem Wasser der Sintflut ausgerottet wird, und daß auch keine Sintflut mehr kommen soll, um die Erde (H0776G) zu verderben.