H0771–אׇרְנָן–or.nan

Et Dieu envoya un ange à Jérusalem pour la détruire; et comme il détruisait, l'Éternel le vit et se repentit de ce mal, et dit à l'ange qui détruisait: Assez! Retire maintenant ta main. Or l'ange de l'Éternel se tenait près de l'aire d'Ornan, le Jébusien.

אָרְנָ֥ן 'a.re.Nan “Ornan”

¶ Et l'ange de l'Éternel commanda à Gad de dire à David, que David montât pour dresser un autel à l'Éternel dans l'aire d'Ornan, le Jébusien.

אָרְנָ֥ן 'a.re.Nan “Ornan”

Ornan se retourna et vit l'ange; et ses quatre fils se cachèrent avec lui: et Ornan foulait du froment.

אָרְנָ֗ן 'a.re.Nan “Ornan”וְאָרְנָ֖ן (אָרְנָ֖ן) 'a.re.Nan “Ornan”

Et David dit à Ornan; et Ornan regarda, et vit David, et sortit de l'aire, et se prosterna devant David, le visage contre terre.

אָרְנָ֑ן 'a.re.Nan “Ornan”אָרְנָן֙ 'a.re.Nan “Ornan”

Et David dit à Ornan: Donne-moi la place de l'aire, et j'y bâtirai un autel à l'Éternel; donne-la-moi pour son plein prix en argent, afin que la plaie soit arrêtée de dessus le peuple.

אָרְנָ֗ן 'a.re.Nan “Ornan”

Et Ornan dit à David: Prends-la pour toi, et que le roi, mon seigneur, fasse ce qui est bon à ses yeux. Vois, je donne les boeufs pour l'holocauste, et les traîneaux à fouler pour le bois, et le froment pour le gâteau: je donne tout.

אָרְנָ֤ן 'a.re.Nan “Ornan”

Et le roi David dit à Ornan: Non, car certainement je l'achèterai pour son plein prix en argent; car je ne prendrai pas pour l'Éternel ce qui est à toi, pour offrir un holocauste qui ne coûte rien.

לְאָרְנָ֔ן (אָרְנָ֔ן) 'a.re.Nan “Ornan”

Et David donna à Ornan pour la place, en sicles d'or, le poids de six cents sicles.

לְאָרְנָ֖ן (אָרְנָ֖ן) 'a.re.Nan “Ornan”

En ce temps-là, David, voyant que l'Éternel lui avait répondu dans l'aire d'Ornan, le Jébusien, y sacrifia.

אָרְנָ֣ן 'a.re.Nan “Ornan”

¶ Et Salomon commença de bâtir la maison de l'Éternel à Jérusalem, sur la montagne de Morija, où l'Éternel était apparu à David, son père, sur l'emplacement que David avait préparé dans l'aire d'Ornan, le Jébusien.

אָרְנָ֥ן 'a.re.Nan “Ornan”