Lexikoneintrag · Hebräisch
H0744אַרְיֵהar.yeh
lionWortart: Substantiv (maskulin, aramäisch)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- in Aramaic of H0738B
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 10
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
10 Vorkommen in 9 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Taken counsel have all the presidents of the kingdom, the prefects, and the satraps, the counsellors, and the governors, to establish a royal statute, and to strengthen an interdict, that any who seeketh a petition from any god and man until thirty days, save of thee, O king, is cast into a den of lions.
אַרְיָוָתָֽא׃ (אַרְיָוָתָֽ) 'ar.ya.va.Ta “lions”
then they have come near, yea, they are saying before the king concerning the king's interdict: `Hast thou not signed an interdict, that any man who seeketh from any god and man until thirty days, save of thee, O king, is cast into a den of lions?' Answered hath the king, and said, `The thing `is' certain as a law of Media and Persia, that doth not pass away.'
אַרְיָותָ֑א (אַרְיָותָ֑) 'ar.yo.Ta “lions”
Then the king hath said, and they have brought Daniel, and have cast `him' into a den of lions. The king hath answered and said to Daniel, `Thy God, whom thou art serving continually, Himself doth deliver thee.'
אַרְיָוָתָ֑א (אַרְיָוָתָ֑) 'ar.ya.va.Ta “lions”
Then doth the king rise in the early morning, at the light, and in haste to the den of lions he hath gone;
אַרְיָוָתָ֖א (אַרְיָוָתָ֖) 'ar.ya.va.Ta “lions”
and at his coming near to the den, to Daniel, with a grieved voice, he crieth. The king hath answered and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, thy God, whom thou art serving continually, is He able to deliver thee from the lions?'
אַרְיָוָתָֽא׃ (אַרְיָוָתָֽ) 'ar.ya.va.Ta “lions”
my God hath sent His messenger, and hath shut the lions' mouths, and they have not injured me: because that before Him purity hath been found in me; and also before thee, O king, injury I have not done.'
אַרְיָוָתָ֖א (אַרְיָוָתָ֖) 'ar.ya.va.Ta “lions”
And the king hath said, and they have brought those men who had accused Daniel, and to the den of lions they have cast them, they, their sons, and their wives; and they have not come to the lower part of the den till that the lions have power over them, and all their bones they have broken small.
אַרְיָוָתָא֙ (אַרְיָוָתָ) 'ar.ya.va.Ta “lions”אַרְיָ֣וָתָ֔א (אַרְיָ֣וָתָ֔) 'ar.Ya.va.Ta “lions”
A deliverer, and rescuer, and doer of signs and wonders in the heavens and in earth `is' He who hath delivered Daniel from the paw of the lions.'
אַרְיָוָתָֽא׃ (אַרְיָוָתָֽ) 'ar.ya.va.Ta “lions”
The first `is' like a lion, and it hath an eagle's wings. I was seeing till that its wings have been plucked, and it hath been lifted up from the earth, and on feet as a man it hath been caused to stand, and a heart of man is given to it.
כְאַרְיֵ֔ה (אַרְיֵ֔ה) 'ar.Yeh “a lion”