H0734–אֹ֫רַח–o.rach

Und Abraham und Sarah waren alt und recht betagt, so daß es Sarah nicht mehr nach der Weise der Frauen ging.

אֹ֖רַח 'O.rach “a way”

Dan wird eine Schlange am Weg sein, eine Otter auf dem Pfad^H0734, die das Roß in die Fersen beißt, so daß der Reiter rückwärts stürzt.

אֹ֑רַח 'O.rach “a path”

Zu den Zeiten Schamgars, des Sohnes Anats, zu den Zeiten Jaels waren die Wege verödet; und die Wanderer gingen auf Schleichwegen.

אֳרָח֑וֹת 'o.ra.Chot “roads”אֳרָח֖וֹת 'o.ra.Chot “roads”

Es winden sich die Pfade ihres Laufs; sie ziehen hinauf in die Öde und verlieren sich.

אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot “[the] paths of”

die Karawanen Temas halten Ausschau, die Reisegesellschaften von Saba hoffen auf sie.

אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot “[the] caravans of”

Das ist der Weg all derer, die Gott vergessen; ja, die Hoffnung des Ruchlosen geht zugrunde!

אָ֭רְחוֹת 'A.re.chot “[the] paths of”

du legst meine Füße in den Stock und lauerst auf alle meine Schritte und zeichnest dir meine Fußspuren auf,

אָרְחוֹתָ֑י (אָרְחוֹתָ֑) 'a.re.cho.Ta “paths”

Denn es kommen nur noch wenige Jahre, und ich gehe den Weg ohne Wiederkehr.

וְאֹ֖רַח (אֹ֖רַח) 'O.rach “a way”

Er hat mir den Weg versperrt, so daß ich nicht weiterkomme, und über meine Pfade hat er Finsternis gebreitet.

אָרְחִ֣י (אָרְחִ֣) 'a.re.Ch “way”

Willst du den Weg der Vorzeit befolgen, den Pfad, auf dem die Frevler einhergingen,

הַאֹ֣רַח (אֹ֣רַח) 'O.rach “a path of”

Zu meiner Rechten erhebt sich die Brut; sie stoßen meine Füße weg und schütten ihre Rampen zum Sturm gegen mich auf.

אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot “[the] paths of”

Kein Fremder brauchte draußen zu übernachten; ich öffnete meine Tür dem Wandersmann.

לָאֹ֥רַח (אֹ֥רַח) 'O.rach “path”

er legt meine Füße in den Stock und lauert auf alle meine Wege!«

אָרְחֹתָֽי׃ (אָרְחֹתָֽ) 'a.re.cho.Ta “paths”

sondern er vergilt dem Menschen nach seinem Handeln und läßt es jedem ergehen nach seinem Wandel.

וּֽכְאֹ֥רַח (אֹ֥רַח) 'O.rach “[the] way of”

die Vögel des Himmels und die Fische im Meer, alles, was die Pfade der Meere durchzieht.

אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot “[the] paths of”

Du wirst mir den Weg des Lebens zeigen; vor deinem Angesicht sind Freuden in Fülle, liebliches Wesen zu deiner Rechten ewiglich!

אֹ֤רַח 'O.rach “[the] path of”

Beim Treiben der Menschen habe ich mich nach dem Wort deiner Lippengehütet vor den Wegen des Gewalttätigen.

אָרְח֥וֹת 'a.re.Chot “[the] paths of”

Und sie geht hervor wie ein Bräutigam aus seiner Kammer und freut sich wie ein Held, die Bahn zu durchlaufen.

אֹֽרַח׃ 'O.rach “a path”

Herr, zeige mir deine Wege und lehre mich deine Pfade!

אֹ֖רְחוֹתֶ֣יךָ (אֹ֖רְחוֹתֶ֣י) 'o.re.cho.Tei. “paths”

Alle Pfade des Herrn sind Gnade und Wahrheitfür die, welche seinen Bund und seine Zeugnisse bewahren.

אָרְח֣וֹת 'a.re.Chot “[the] paths of”

Zeige mir, Herr, deinen Weg und leite mich auf ebener Bahnum meiner Feinde willen!

בְּאֹ֣רַח (אֹ֣רַח) 'O.rach “a path of”

Unser Herz hat sich nicht zurückgewandt, noch sind unsere Schritte abgewichen von deinem Pfad;

אָרְחֶֽךָ׃ (אָרְחֶֽ) 'a.re.Che. “path”

Wie wird ein junger Mann seinen Weg unsträflich gehen? Indem er ihn bewahrt nach deinem Wort!

אָרְח֑וֹ (אָרְח֑) 'a.re.Ch “path”

Ich will über deine Befehle nachsinnen und auf deine Pfade achten.

אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ (אֹרְחֹתֶֽי) 'o.re.cho.Tei. “paths”

Ich halte meine Füße fern von jedem bösen Weg, damit ich dein Wort befolge.

אֹ֣רַח 'O.rach “path”