Lexikoneintrag · Hebräisch
H0732אָרַחa.rach
to journeyWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 1
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 1
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And he lifted up his eyes, and saw the wayfaring man in the broad place of the city; and the old man said: 'Whither goest thou? and whence comest thou?'
הָאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “was traveling”
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him, but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.'
לָאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “traveler”
Who goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
וְאָרַ֣ח (אָרַ֣ח) 'a.Rach “he travels”
Thou measurest my going about and my lying down, and art acquainted with all my ways.
אָרְחִ֣י (אָרְחִ֣) 'a.re.Ch “traveling”
Oh that I were in the wilderness, in a lodging-place of wayfaring men, that I might leave my people, and go from them! For they are all adulterers, an assembly of treacherous men.
אֹֽרְחִ֔ים 'o.re.Chim “travelers”
O Thou hope of Israel, the Saviour thereof in time of trouble, why shouldest Thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?
וּכְאֹרֵ֖חַ (אֹרֵ֖חַ) 'o.Re.ach “a traveler”