H0642–אֲפֻדָּה–e.phud.dah

La ceinture sera du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle sera d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

אֲפֻדָּתוֹ֙ (אֲפֻדָּת) 'a.fu.da.T “ephod”

La ceinture était du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle était d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

אֲפֻדָּת֜וֹ (אֲפֻדָּת֜) 'a.fu.da.T “ephod”

Vous tiendrez pour souillés l'argent qui recouvre vos idoles, Et l'or dont elles sont revêtues; Tu en disperseras les débris comme une impureté: Hors d'ici! leur diras-tu.

אֲפֻדַּ֖ת 'a.fu.Dat “[the] sheathing of”