Lexikoneintrag · Hebräisch
H0589אֲנִיa.ni
IWortart: Personalpronomen (maskulin und feminin, Singular)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
874 Vorkommen in 803 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Et moi, je vais faire venir le déluge d'eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel; tout ce qui est sur la terre périra.
וַאֲנִ֗י (אֲנִ֗י) 'a.Ni “I”
Voici, j'établis mon alliance avec vous et avec votre postérité après vous;
וַאֲנִ֕י (אֲנִ֕י) 'a.Ni “I”
Et Dieu dit: C'est ici le signe de l'alliance que j'établis entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours:
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
je ne prendrai rien de tout ce qui est à toi, pas même un fil, ni un cordon de soulier, afin que tu ne dises pas: J'ai enrichi Abram. Rien pour moi!
אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
L'Éternel lui dit encore: Je suis l'Éternel, qui t'ai fait sortir d'Ur en Chaldée, pour te donner en possession ce pays.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l'Éternel apparut à Abram, et lui dit: Je suis le Dieu tout puissant. Marche devant ma face, et sois intègre.
אֲנִי־ 'a.ni- “I”
Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d'une multitude de nations.
אֲנִ֕י 'a.Ni “I”
L'Éternel dit à Abraham: Pourquoi donc Sara a-t-elle ri, en disant: Est-ce que vraiment j'aurais un enfant, moi qui suis vieille?
וַאֲנִ֥י (אֲנִ֥י) 'a.Ni “I”
Alors l'Éternel dit: Cacherai-je à Abraham ce que je vais faire?...
אֲנִי֙ 'a.Ni “[will] I”אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
Et Abraham dit à ses serviteurs: Restez ici avec l'âne; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous.
וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”
Avant que j'eusse fini de parler en mon coeur, voici, Rebecca est sortie, sa cruche sur l'épaule; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit: Donne-moi à boire, je te prie.
אֲנִי֩ 'a.Ni “I”
Maintenant, mon fils, écoute ma voix à l'égard de ce que je te commande.
אֲנִ֖י 'a.Ni “I”
Il dit: C'est toi qui es mon fils Ésaü? Et Jacob répondit: C'est moi.
אָֽנִי׃ 'A.ni “I”
Isaac, son père, lui dit: Qui es-tu? Et il répondit: Je suis ton fils aîné, Ésaü.
אֲנִ֛י 'a.Ni “I”
Lorsque Ésaü entendit les paroles de son père, il poussa de forts cris, pleins d'amertume, et il dit à son père: Bénis-moi aussi, mon père!
אָ֖נִי 'A.ni “me”
Ésaü dit à son père: N'as-tu que cette seule bénédiction, mon père? Bénis-moi aussi, mon père! Et Ésaü éleva la voix, et pleura.
אָ֖נִי 'A.ni “me”
Et voici, l'Éternel se tenait au-dessus d'elle; et il dit: Je suis l'Éternel, le Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac. La terre sur laquelle tu es couché, je la donnerai à toi et à ta postérité.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
Viens, faisons alliance, moi et toi, et que cela serve de témoignage entre moi et toi!
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
Que ce monceau soit témoin et que ce monument soit témoin que je n'irai point vers toi au delà de ce monceau, et que tu ne viendras point vers moi au delà de ce monceau et de ce monument, pour agir méchamment.
אָ֗נִי 'A.ni “I”
Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu'à ce que j'arrive chez mon seigneur, à Séir.
וַאֲנִ֞י (אֲנִ֞י) 'a.Ni “I”
Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma m
וַאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
Dieu lui dit: Je suis le Dieu tout puissant. Sois fécond, et multiplie: une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins.
אֲנִ֨י 'a.Ni “I”
Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit: Que signifie ce songe que tu as eu? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi?
אֲנִי֙ 'a.Ni “I”
retourna vers ses frères, et dit: L'enfant n'y est plus! Et moi, où irai-je?
וַאֲנִ֖י (אֲנִ֖י) 'a.Ni “I”אֲנִי־ 'a.ni- “[am] I”
Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication favorable, dit: Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc sur ma tête.
אֲנִי֙ 'a.Ni “I”