H0559–אָמַר–a.mar

and command ye them, saying, Take up for you from this `place', from the midst of the Jordan, from the established standing-place of the feet of the priests, twelve stones, and ye have removed them over with you, and placed them in the lodging-place in which ye lodge to-night.'

לֵאמֹר֒ (אמֹר֒) Mor “saying”

and Joshua saith to them, `Pass over before the ark of Jehovah your God unto the midst of the Jordan and lift up for you each, one stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the sons of Israel,

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

so that this is a sign in your midst, when your children ask hereafter, saying, What `are' these stones to you?

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

that ye have said to them, Because the waters of the Jordan were cut off, at the presence of the ark of the covenant of Jehovah; in its passing over into the Jordan were the waters of the Jordan cut off; and these stones have been for a memorial to the sons of Israel -- to the age.'

וַאֲמַרְתֶּ֣ם (אֲמַרְתֶּ֣ם) 'a.mar.Tem “you will say”

And Jehovah speaketh unto Joshua, saying,

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Joshua commandeth the priests, saying, `Come ye up out of the Jordan.'

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And he speaketh unto the sons of Israel, saying, `When your sons ask their fathers hereafter, saying, What `are' these stones?

וַיֹּ֛אמֶר (יֹּ֛אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

then ye have caused your sons to know, saying, On dry land Israel passed over this Jordan;

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

At that time said Jehovah unto Joshua, `Make for thee knives of flint, and turn back, circumcise the sons of Israel a second time;'

אָמַ֤ר 'a.Mar “he said”

and Jehovah saith unto Joshua, `To-day I have rolled the reproach of Egypt from off you;' and `one' calleth the name of that place Gilgal unto this day.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And it cometh to pass in Joshua's being by Jericho, that he lifteth up his eyes, and looketh, and lo, one standing over-against him, and his drawn sword in his hand, and Joshua goeth unto him, and saith to him, `Art thou for us or for our adversaries?'

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And He saith, `No, for I `am' Prince of Jehovah's host; now I have come;' and Joshua falleth on his face to the earth, and doth obeisance, and saith to Him, `What is my Lord speaking unto His servant?'

וַיֹּ֣אמֶר׀ (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the Prince of Jehovah's host saith unto Joshua, `Cast off thy shoe from off thy foot, for the place on which thou art standing is holy;' and Joshua doth so;

וַיֹּאמֶר֩ (יֹּאמֶר֩) i.yo.Mer “he said”

And Jehovah saith unto Joshua, `See, I have given into thy hand Jericho and its king -- mighty ones of valour,

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Joshua son of Nun calleth unto the priests, and saith unto them, `Bear ye the ark of the covenant, and seven priests do bear seven trumpets of the jubilee before the ark of Jehovah;'

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

and He said unto the people, `Pass over, and compass the city, and he who is armed doth pass over before the ark of Jehovah.'

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.yo.me.ru “he said”

And it cometh to pass, when Joshua speaketh unto the people, that the seven priests bearing seven trumpets of the jubilee before Jehovah have passed over and blown with the trumpets, and the ark of the covenant of Jehovah is going after them;

כֶּאֱמֹ֣ר (אֱמֹ֣ר) 'e.Mor “had said”

and the people hath Joshua commanded, saying, `Ye do not shout, nor cause your voice to be heard, nor doth there go out from your mouth a word, till the day of my saying unto you, Shout ye -- then ye have shouted.'

לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”אָמְרִ֧י (אָמְרִ֧) 'a.me.R “say”

and it cometh to pass, at the seventh time, the priests have blown with the trumpets, and Joshua saith unto the people, `Shout ye, for Jehovah hath given to you the city;

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And to the two men who are spying the land Joshua said, `Go into the house of the woman, the harlot, and bring out thence the woman, and all whom she hath, as ye have sworn to her.'

אָמַ֣ר 'a.Mar “he said”

And Joshua adjureth `them' at that time, saying, `Cursed `is' the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, `even' Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Joshua sendeth men from Jericho to Ai, which `is' near Beth-Aven, on the east of Bethel, and speaketh unto them, saying, `Go up and spy the land;' and the men go up and spy Ai,

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

and they turn back unto Joshua, and say unto him, `Let not all the people go up; let about two thousand men, or about three thousand men, go up, and they smite Ai; cause not all the people to labour thither; for they `are' few.'

וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And Joshua saith, `Ah, Lord Jehovah, why hast Thou at all caused this people to pass over the Jordan, to give us into the hand of the Amorite to destroy us? -- and oh that we had been willing -- and we dwell beyond the Jordan!

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?

אֹמַ֔ר 'o.Mar “will I say”