Lexikoneintrag · Hebräisch
H0559אָמַרa.mar
to sayWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.309 Vorkommen in 4.339 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them: 'Get you up here into the South, and go up into the mountains;
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And they told him, and said: 'We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”
And Caleb stilled the people toward Moses, and said: 'We should go up at once, and possess it; for we are well able to overcome it.'
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
But the men that went up with him said: 'We are not able to go up against the people; for they are stronger than we.'
אָֽמְר֔וּ 'a.me.Ru “they said”
And they spread an evil report of the land which they had spied out unto the children of Israel, saying: 'The land, through which we have passed to spy it out, is a land that eateth up the inhabitants thereof; and all the people that we saw in it are men
לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron; and the whole congregation said unto them: 'Would that we had died in the land of Egypt! or would we had died in this wilderness!
וַֽיֹּאמְר֨וּ (יֹּאמְר֨וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And they said one to another: 'Let us make a captain, and let us return into Egypt.'
וַיֹּאמְר֖וּ (יֹּאמְר֖וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And they spoke unto all the congregation of the children of Israel, saying: 'The land, which we passed through to spy it out, is an exceeding good land.
וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”
But all the congregation bade stone them with stones, when the glory of the LORD appeared in the tent of meeting unto all the children of Israel.
וַיֹּֽאמְרוּ֙ (יֹּֽאמְרוּ֙) i.yo.me.Ru “they said”
And the LORD said unto Moses: 'How long will this people despise Me? and how long will they not believe in Me, for all the signs which I have wrought among them?
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Moses said unto the LORD: 'When the Egyptians shall hear--for Thou broughtest up this people in Thy might from among them--
וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”
they will say to the inhabitants of this land, who have heard that Thou LORD art in the midst of this people; inasmuch as Thou LORD art seen face to face, and Thy cloud standeth over them, and Thou goest before them, in a pillar of cloud by day, and in a
וְאָמְר֗וּ (אָמְר֗וּ) 'a.me.Ru “they will say”
now if Thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of Thee will speak, saying:
וְאָֽמְרוּ֙ (אָֽמְרוּ֙) 'a.me.Ru “they will say”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
And now, I pray Thee, let the power of the Lord be great, according as Thou hast spoken, saying:
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
And the LORD said: 'I have pardoned according to thy word'
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying:
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
Say unto them: As I live, saith the LORD, surely as ye have spoken in Mine ears, so will I do to you:
אֱמֹ֣ר 'e.Mor “say”
But your little ones, that ye said would be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
אֲמַרְתֶּ֖ם 'a.mar.Tem “you said”
And they rose up early in the morning, and got them up to the top of the mountain, saying: 'Lo, we are here, and will go up unto the place which the LORD hath promised; for we have sinned.'
לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”אָמַ֥ר 'a.Mar “he said”
And Moses said: 'Wherefore now do ye transgress the commandment of the LORD, seeing it shall not prosper?
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And the LORD spoke unto Moses, saying:
לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,
וְאָמַרְתָּ֖ (אָמַרְתָּ֖) 'a.mar.Ta “you will say”
And the LORD spoke unto Moses, saying:
לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
Speak unto the children of Israel, and say unto them: When ye come into the land whither I bring you,
וְאָמַרְתָּ֖ (אָמַרְתָּ֖) 'a.mar.Ta “you will say”
And the LORD said unto Moses: 'The man shall surely be put to death; all the congregation shall stone him with stones without the camp.'
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”