H0559–אָמַר–a.mar

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Moses saith to Hobab son of Raguel the Midianite, father-in-law of Moses, `We are journeying unto the place of which Jehovah hath said, I give it to you; go with us, and we have done good to thee; for Jehovah hath spoken good concerning Israel.'

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֣ר 'a.Mar “he said”

And he saith unto him, `I do not go; but unto my land and unto my kindred do I go.'

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he saith, `I pray thee, forsake us not, because thou hast known our encamping in the wilderness, and thou hast been to us for eyes;

וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.'

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, `to' the myriads, the thousands of Israel.'

יֹאמַ֑ר yo.Mar “he said”

And the rabble who `are' in its midst have lusted greatly, and the sons of Israel also turn back and weep, and say, `Who doth give us flesh?

וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”

And Moses saith unto Jehovah, `Why hast Thou done evil to Thy servant? and why have I not found grace in Thine eyes -- to put the burden of all this people upon me?

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

I -- have I conceived all this people? I -- have I begotten it, that Thou sayest unto me, Carry it in thy bosom as the nursing father beareth the suckling, unto the ground which Thou hast sworn to its fathers?

תֹאמַ֨ר to.Mar “you will say”

Whence have I flesh to give to all this people? for they weep unto me, saying, Give to us flesh, and we eat.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And Jehovah saith unto Moses, `Gather to Me seventy men of the elders of Israel, whom thou hast known that they are elders of the people, and its authorities; and thou hast taken them unto the tent of meeting, and they have stationed themselves there with thee,

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

`And unto the people thou dost say, Sanctify yourselves for to-morrow, and ye have eaten flesh (for ye have wept in the ears of Jehovah, saying, Who doth give us flesh? for we `had' good in Egypt) -- and Jehovah hath given to you flesh, and ye have eaten.

תֹּאמַ֜ר to.Mar “you will say”לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

unto a month of days, till that it come out from your nostrils, and it hath become to you an abomination; because that ye have loathed Jehovah, who `is' in your midst, and weep before Him, saying, Why is this? -- we have come out of Egypt!'

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And Moses saith, `Six hundred thousand footmen `are' the people in whose midst I `am'; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!

וַיֹּאמֶר֮ (יֹּאמֶר֮) i.yo.Mer “he said”אָמַ֗רְתָּ 'a.Mar.ta “you have said”

And Jehovah saith unto Moses, `Is the hand of Jehovah become short? now thou dost see whether My word meeteth thee or not.'

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

and the young man runneth, and declareth to Moses, and saith, `Eldad and Medad are prophesying in the camp.'

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

And Joshua son of Nun, minister of Moses, `one' of his young men, answereth and saith, `My lord Moses, restrain them.'

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

And Moses saith to him, `Art thou zealous for me? O that all Jehovah's people were prophets! that Jehovah would put His Spirit upon them!'

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

and they say, `Only by Moses hath Jehovah spoken? also by us hath he not spoken?' and Jehovah heareth.

וַיֹּאמְר֗וּ (יֹּאמְר֗וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And Jehovah saith suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam, `Come out ye three unto the tent of meeting;' and they three come out.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And He saith, `Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah -- in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;

וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Aaron saith unto Moses, `O, my lord, I pray thee, lay not upon us sin `in' which we have been foolish, and `in' which we have sinned;

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses crieth unto Jehovah, saying, `O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.'

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Jehovah saith unto Moses, `And her father had but spat in her face -- is she not ashamed seven days? she is shut out seven days at the outside of the camp, and afterwards she is gathered.'

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”