H0559–אָמַר–a.mar

And you, My flock, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am judging between sheep and sheep, Between rams and he-goats.

אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

Therefore, thus said the Lord Jehovah to them: Lo, I -- even I, have judged between fat sheep and lean sheep.

אָמַ֛ר 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying:

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

and thou hast said to it: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O mount Seir, And have stretched out My hand against thee, And made thee a desolation and an astonishment.

וְאָמַ֣רְתָּ (אָמַ֣רְתָּ) 'a.Mar.ta “you will say”אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

Because of thy saying: The two nations and the two lands are mine, and we have possessed it, And Jehovah hath been there;

אֲ֠מָרְךָ (אֲ֠מָרְ) 'A.ma.re. “saying”

And thou hast known that I -- Jehovah, I have heard all thy despisings that thou hast spoken Against mountains of Israel, saying: A desolation, to us they were given for food.

אָמַ֛רְתָּ 'a.Mar.ta “you have said”לֵאמֹ֣ר׀ (אמֹ֣ר) Mor “saying”

Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee.

אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

And thou, son of man, prophesy unto mountains of Israel, and thou hast said, O mountains of Israel, hear a word of Jehovah.

וְאָ֣מַרְתָּ֔ (אָ֣מַרְתָּ֔) 'A.mar.ta “you will say”

Thus said the Lord Jehovah: Because the enemy said against you, Aha, and the high places of old for a possession have been to us,

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”אָמַ֧ר 'a.Mar “he has said”

therefore, prophesy, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Because, even because, of desolating, And of swallowing you up from round about, For your being a possession to the remnant of the nations, And ye are taken up on the tip of the tongue, And `are' an evil report of the people.

וְאָמַרְתָּ֔ (אָמַרְתָּ֔) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

Therefore, O mountains of Israel, Hear a word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah, to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, And to wastes that `are' desolate, And to cities that are forsaken, That have been for a prey, And for a scorn, to the remnant of the nations who `are' round about.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Have I not, in the fire of My jealousy, Spoken against the remnant of the nations, And against Edom -- all of it, Who gave My land to themselves for a possession, With the joy of the whole heart -- with despite of soul, For the sake of casting it out for a prey?

אָמַר֮ 'a.Mar “he says”

Therefore, prophesy concerning the ground of Israel, And thou hast said to mountains, and to hills, To streams, and to valleys, Thus said the Lord Jehovah: Lo, I, in My jealousy, and in My fury, I have spoken, Because the shame of nations ye have borne.

וְאָמַרְתָּ֡ (אָמַרְתָּ֡) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר׀ 'a.Mar “he says”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: I -- I have lifted up My hand, Do not -- the nations who `are' with you from round about -- they their own shame bear?

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

Thus said the Lord Jehovah: Because they are saying to you: A devourer of men `art' thou, And a bereaver of thy nations thou hast been,

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”אֹמְרִ֣ים 'o.me.Rim “[people are] saying”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And one goeth in unto the nations whither they have gone, And they pollute My holy name by saying to them, The people of Jehovah `are' these, And from His land they have gone forth.

בֶּאֱמֹ֤ר (אֱמֹ֤ר) 'e.Mor “said”

Therefore, say to the house of Israel, Thus said the Lord Jehovah: Not for your sake am I working, O house of Israel, But -- for My holy name, That ye have polluted among nations whither ye have gone in.

אֱמֹ֣ר 'e.Mor “say”אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

Thus said the Lord Jehovah: In the day of My cleansing you from all your iniquities, I have caused the cities to be inhabited, And the wastes have been built,

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And they have said: This land, that was desolated, Hath been as the garden of Eden, And the cities -- the wasted, And the desolated, and the broken down, Fenced places have remained.

וְאָמְר֗וּ (אָמְר֗וּ) 'a.me.Ru “people will say”

Thus said the Lord Jehovah: Yet this I am required, By the house of Israel to do to them, I multiply them as a flock of men,

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?' And I say, `O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.'

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”וָאֹמַ֕ר (אֹמַ֕ר) 'o.Mar “I said”

And He saith unto me, `Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”

Thus said the Lord Jehovah to these bones: Lo, I am bringing into you a spirit, and ye have lived,

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And He saith unto me: `Prophesy unto the Spirit, prophesy, son of man, and thou hast said unto the Spirit: Thus said the Lord Jehovah: From the four winds come in, O Spirit, and breathe on these slain, and they do live.'

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”וְאָמַרְתָּ֨ (אָמַרְתָּ֨) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר׀ 'a.Mar “he says”