H0559–אָמַר–a.mar

Therefore, thus said the Lord Jehovah: I live -- Mine oath that he hath despised, And My covenant that he hath broken, Have I not put it on his head?

אָמַ֨ר 'a.Mar “he says”

Thus said the Lord Jehovah: I have taken of the foliage of the high cedar, And I have set `it', From the top of its tender shoots a tender one I crop, And I -- I have planted `it' on a mountain high and lofty.

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

`And there is a word of Jehovah unto me, saying:

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

`What -- to you, ye -- using this simile Concerning the ground of Israel, saying: Fathers do eat unripe fruit, And the sons' teeth are blunted?

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And ye have said, Wherefore hath not the son, Borne of the iniquity of the father? And -- the son judgment and righteousness hath done, All My statutes he hath kept, And he doeth them, he surely liveth.

וַאֲמַרְתֶּ֕ם (אֲמַרְתֶּ֕ם) 'a.mar.Tem “you say”

And ye have said, Not pondered is the way of the Lord. Hear, I pray you, O house of Israel, My way -- is it not pondered? Are not your ways unpondered?

וַאֲמַרְתֶּ֕ם (אֲמַרְתֶּ֕ם) 'a.mar.Tem “you say”

And the house of Israel have said, Not pondered is the way of the Lord, My ways -- are they not pondered? O house of Israel -- are not your ways unpondered?

וְאָֽמְרוּ֙ (אָֽמְרוּ֙) 'a.me.Ru “they say”

and thou hast said: What `is' thy mother? -- a lioness, Among lions she hath crouched down, In the midst of young lions she hath multiplied her whelps.

וְאָמַרְתָּ֗ (אָמַרְתָּ֗) 'a.mar.Ta “you will say”

and there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

`Son of man, speak with the elders of Israel, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: To seek Me are ye coming in? I live -- I am not sought by you -- an affirmation of the Lord Jehovah.

וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: In the day of My fixing on Israel, I lift up My hand, To the seed of the house of Jacob, And am known to them in the land of Egypt, And I lift up My hand to them, Saying, I `am' Jehovah your God.

וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַר֮ 'a.Mar “he says”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And I say unto them, Let each cast away the detestable things of his eyes, And with the idols of Egypt be not defiled, I `am' Jehovah your God.

וָאֹמַ֣ר (אֹמַ֣ר) 'o.Mar “I said”

And -- they rebel against Me, And have not been willing to hearken to Me, Each, the detestable things of their eyes, They have not cast away, And the idols of Egypt have not forsaken, And I say -- to pour out My fury on them, To complete Mine anger against them, In the midst of the land of Egypt.

וָאֹמַ֞ר (אֹמַ֞ר) 'o.Mar “I said”

And -- rebel against me do the house of Israel in the wilderness, In My statutes they have not walked, And My judgments they have despised, Which the man who doth -- liveth by them. And My sabbaths they have greatly polluted, And I say to pour out My fury on them in the wilderness, to consume them.

וָאֹמַ֞ר (אֹמַ֞ר) 'o.Mar “I said”

And I say to their sons in the wilderness: In the statutes of your fathers ye walk not, And their judgments ye do not observe, And with their idols ye are not defiled.

וָאֹמַ֤ר (אֹמַ֤ר) 'o.Mar “I said”

And -- the sons rebel against Me, In My statutes they have not walked, And My judgments they have not observed -- to do them, Which the man who doth -- liveth by them. My sabbaths they have polluted, And I say to pour out My fury upon them, To complete Mine anger against them in the wilderness.

וָאֹמַ֞ר (אֹמַ֞ר) 'o.Mar “I said”

Therefore, speak unto the house of Israel, son of man, and thou hast said unto them, Thus said the Lord Jehovah: Still in this have your fathers reviled Me, In their committing against Me a trespass.

וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֖ר 'a.Mar “he says”

And I say unto them: What `is' the high place whither ye are going in? And its name is called `high place' to this day.

וָאֹמַ֣ר (אֹמַ֣ר) 'o.Mar “I said”

Therefore, say unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: In the way of your fathers are ye defiled? And after their detestable things go a-whoring?

אֱמֹ֣ר׀ 'e.Mor “say”אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And that which is going up on your mind, It is not at all -- in that ye are saying: We will be as the nations, as the families of the lands, To serve wood and stone.

אֹמְרִ֗ים 'o.me.Rim “[are] saying”

And ye, O house of Israel, thus said the Lord Jehovah: Each his idols -- go -- serve ye, And, afterwards, if ye are not hearkening to me, And My holy name ye do not pollute any more by your gifts, and by your idols.

אָמַ֣ר׀ 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

and thou hast said to the forest of the south: Hear a word of Jehovah: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am kindling in thee a fire, And it hath devoured in thee every moist tree, and every dry tree, Not quenched is the glowing flames, And burnt by it have been all faces from south to north.

וְאָֽמַרְתָּ֙ (אָֽמַרְתָּ֙) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

וָאֹמַ֕ר (אֹמַ֕ר) 'o.Mar “I said”אֹמְרִ֣ים 'o.me.Rim “[are] saying”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”