H0559–אָמַר–a.mar

Say to those daubing with chalk -- It falleth, There hath been an overflowing shower, And ye, O hailstones, do fall, And a tempestuous wind doth rend,

אֱמֹ֛ר 'e.Mor “say”

And lo, fallen hath the wall! Doth not one say unto you, Where `is' the daubing that ye daubed?

יֵאָמֵ֣ר ye.'a.Mer “will it be said”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: I have rent with a tempestuous wind in My fury, And an overflowing shower is in Mine anger, And hailstones in My fury -- to consume.

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And I have completed My wrath on the wall, And on those daubing it with chalk, And I say to you: The wall is not, And those daubing it are not;

וְאֹמַ֤ר (אֹמַ֤ר) 'o.Mar “I may say”

And thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Wo to those sowing pillows for all joints of the arm, And to those making the kerchiefs For the head of every stature -- to hunt souls, The souls do ye hunt of My people? And the souls ye have do ye keep alive?

וְאָמַרְתָּ֞ (אָמַרְתָּ֞) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר׀ 'a.Mar “he says”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against your pillows, With which ye are hunting there the souls of the flourishing, And I have rent them from off your arms, And have sent away the souls that ye are hunting, The souls of the flourishing.

אָמַ֣ר׀ 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

`Therefore, speak with them, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah: Every one of the house of Israel who causeth his idols to go up unto his heart, and the stumbling-block of his iniquity setteth over-against his face, and hath gone in unto the prophet -- I Jehovah have given an answer to him for this, for the abundance of his idols,

וְאָמַרְתָּ֨ (אָמַרְתָּ֨) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר׀ 'a.Mar “he says”

`Therefore say unto the house of Israel: Thus said the Lord Jehovah: Turn ye back, yea, turn ye back from your idols, and from all your abominations turn back your faces,

אֱמֹ֣ר׀ 'e.Mor “say”אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

`Or -- a sword I bring in against that land, and I have said: Sword, thou dost pass over through the land, and I have cut off from it man and beast --

וְאָמַרְתִּ֗י (אָמַרְתִּ֗י) 'a.mar.Ti “I will say”

`For thus said the Lord Jehovah: Although My four sore judgments -- sword, and famine, and wild beast, and pestilence -- I have sent unto Jerusalem, to cut off from it man and beast,

אָמַ֜ר 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying:

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: As the vine-tree among trees of the forest, That I have given to the fire for fuel, So I have given the inhabitants of Jerusalem.

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Thus said the Lord Jehovah to Jerusalem: Thy birth and thy nativity `Are' of the land of the Canaanite, Thy father the Amorite, and thy mother a Hittite.

וְאָמַרְתָּ֞ (אָמַרְתָּ֞) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֨ר 'a.Mar “he says”

And I do pass over by thee, And I see thee trodden down in thy blood, And I say to thee in thy blood, Live, And I say to thee in thy blood, Live.

וָאֹ֤מַר (אֹ֤מַר) 'O.mar “I said”וָאֹ֥מַר (אֹ֥מַר) 'O.mar “I said”

Thus said the Lord Jehovah: Because of thy brass being poured forth, And thy nakedness is revealed in thy whoredoms near thy lovers, And near all the idols of thy abominations, And according to the blood of thy sons, Whom thou hast given to them;

אָמַ֞ר 'a.Mar “he says”

Lo, every one using a simile, Doth use a simile concerning thee, saying: As the mother -- her daughter!

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

For thus said the Lord Jehovah: I have dealt with thee as thou hast done, In that thou hast despised an oath -- to break covenant.

אָמַר֙ 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: The great eagle, great-winged, long-pinioned, Full of feathers, that hath diverse colours, Hath come in unto Lebanon, And it taketh the foliage of the cedar,

וְאָמַרְתָּ֞ (אָמַרְתָּ֞) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר׀ 'a.Mar “he says”

Say: Thus said the Lord Jehovah: It prospereth -- its roots doth he not draw out, And its fruit cut off, and it is withered? `In' all the leaves of its springing it withereth, And not by great strength, and by a numerous people, To lift it up by its roots.

אֱמֹ֗ר 'e.Mor “say”אָמַ֛ר 'a.Mar “he says”

And there is a word of Jehovah unto me, saying:

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

`Say, I pray thee, to the rebellious house, Have ye not known what these `are'? Say, Lo, come hath the king of Babylon to Jerusalem, And he taketh its king, and its princes, And bringeth them to himself to Babylon.

אֱמָר־ 'e.mor- “say”אֱמֹ֗ר 'e.Mor “say”