Lexikoneintrag · Hebräisch
H0559אָמַרa.mar
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.309 Vorkommen in 4.339 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Again are houses and fields and vineyards bought in this land.'
אָמַ֛ר 'a.Mar “he says”
And I pray unto Jehovah -- after my giving the purchase-book unto Baruch son of Neriah -- saying,
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
Yet Thou hast said unto me, O Lord Jehovah, Buy for thee the field with money, and cause witnesses to testify -- and the city hath been given into the hand of the Chaldeans!'
אָמַ֤רְתָּ 'a.Mar.ta “you have said”
And the word of Jehovah is unto Jeremiah, saying:
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
`Therefore, thus said Jehovah, Lo, I am giving this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he hath captured it;
אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”
`And now, therefore, thus said Jehovah, God of Israel, concerning this city, of which ye are saying, It hath been given into the hand of the king of Babylon by sword, and by famine, and by pestilence,
אָמַ֥ר 'a.Mar “he says”אֹמְרִ֗ים 'o.me.Rim “[are] saying”
`For thus said Jehovah: As I brought in unto this people all this great evil, so I am bringing in on them all the good that I am speaking concerning them;
אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”
and bought hath been the field in this land of which ye are saying, A desolation it `is', without man and beast, it hath been given into the hand of the Chaldeans.
אֹמְרִ֗ים 'o.me.Rim “[are] saying”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah a second time -- and he `is' yet detained in the court of the prison -- saying:
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
Thus said Jehovah its maker, Jehovah its former, at establishing it, Jehovah `is' His name:
אָמַ֥ר 'a.Mar “he says”
For thus said Jehovah, God of Israel, concerning the houses of this city, and concerning the houses of the kings of Judah, that are broken down for the mounts, and for the tool;
אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”
Thus said Jehovah: Again heard in this place of which ye are saying, Waste it `is', without man and without beast, In cities of Judah, and in streets of Jerusalem, That are desolated, without man, And without inhabitant, and without beast,
אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”אֹֽמְרִ֔ים 'o.me.Rim “[are] saying”
Is a voice of joy and a voice of gladness, Voice of bridegroom, and voice of bride, The voice of those saying, Thank Jehovah of Hosts, for Jehovah `is' good, For His kindness `is' to the age, Who are bringing in thanksgiving to the house of Jehovah, For I turn back the captivity of the land, As at the first, said Jehovah.
אֹמְרִ֡ים 'o.me.Rim “[those who] say”אָמַ֥ר 'a.Mar “he says”
Thus said Jehovah of Hosts: Again there is in this place -- that is waste, Without man and beast, And in all its cities -- a habitation of shepherds, Causing the flock to lie down.
אָמַר֮ 'a.Mar “he says”
In the cities of the hill-country, In the cities of the low country, And in the cities of the south, And in the land of Benjamin, And in the suburbs of Jerusalem, And in the cities of Judah, Again doth the flock pass by under the hands of the numberer, said Jehovah.
אָמַ֥ר 'a.Mar “he says”
For thus said Jehovah: `Not cut off to David is one sitting on the throne of the house of Israel,
אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying,
לֵאמֽוֹר׃ (אמֽוֹר) Mor “saying”
`Thus said Jehovah: If ye do break My covenant of the day, And My covenant of the night, So that they are not daily and nightly in their season,
אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying:
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
`Hast thou not considered what this people have spoken, saying: The two families on which Jehovah fixed, He doth reject them, And my people they despise -- So that they are no more a people before them!
לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”
Thus said Jehovah: If My covenant `is' not daily and nightly, The statutes of heaven and earth I have not appointed --
אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”
The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah -- and Nebuchadnezzar king of Babylon, and all his force, and all kingdoms of the land of the dominion of his hand, and all the peoples are fighting against Jerusalem, and against all its cities -- saying:
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
`Thus said Jehovah, God of Israel: Go, and thou hast spoken unto Zedekiah king of Judah, and hast said unto him, Thus said Jehovah: Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath burned it with fire,
אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”וְאָ֣מַרְתָּ֔ (אָ֣מַרְתָּ֔) 'A.mar.ta “you will say”וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”
`Only, hear a word of Jehovah, O Zedekiah king of Judah, Thus said Jehovah unto thee: Thou dost not die by sword,
אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah from Jehovah, saying:
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”