H0559–אָמַר–a.mar

Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.

יֹאמַ֣ר yo.Mar “he says”יֹאמַ֖ר yo.Mar “he says”

Who hath declared from the first, and we know? And beforetime, and we say, `Righteous?' yea, there is none declaring, Yea, there is none proclaiming, Yea, there is none hearing your sayings.

וְנֹאמַ֣ר (נֹאמַ֣ר) no.Mar “we may say”

Thus said God, Jehovah, preparing The heavens, and stretching them out, Spreading out the earth and its productions, Giving breath to the people on it, And spirit to those walking in it.

אָמַ֞ר 'a.Mar “he says”

Removed backward -- utterly ashamed, Are those trusting in a graven image, Those saying to a molten image, `Ye `are' our gods.'

הָאֹמְרִ֥ים (אֹמְרִ֥ים) 'o.me.Rim “[who] say”

And this `is' a people seized and spoiled, Snared in holes -- all of them, And in houses of restraint they were hidden, They have been for a prey, And there is no deliverer, A spoil, and none is saying, `Restore.'

אֹמֵ֥ר 'o.Mer “[is one who] says”

And now, thus said Jehovah, Thy Creator, O Jacob, and thy Fashioner, O Israel, Be not afraid, for I have redeemed thee, I have called on thy name -- thou `art' Mine.

אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”

I am saying to the north, `Give up,' And to the south, `Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.

אֹמַ֤ר 'o.Mar “I will say”

All the nations have been gathered together, And the peoples are assembled, Who among them declareth this, And former things causeth us to hear? They give their witnesses, And they are declared righteous, And they hear and say, `Truth.'

וְיֹאמְר֥וּ (יֹאמְר֥וּ) yo.me.Ru “they may say”

Thus said Jehovah, your Redeemer, The Holy One of Israel: `For your sake I have sent to Babylon, And caused bars to descend -- all of them, And the Chaldeans, whose song `is' in the ships.

אָמַ֧ר 'a.Mar “he says”

Thus said Jehovah, Who is giving in the sea a way, And in the strong waters a path.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

Thus said Jehovah, thy Maker, and thy Former, From the womb He doth help thee; Fear not, my servant Jacob, And Jeshurun, whom I have fixed on.

אָמַ֨ר 'a.Mar “he says”

This `one' saith, For Jehovah I `am', And this calleth `himself' by the name of Jacob, And this `one' writeth `with' his hand, `For Jehovah,' and by the name of Israel surnameth himself.

יֹאמַר֙ yo.Mar “he will say”

Thus said Jehovah, king of Israel, And his Redeemer, Jehovah of Hosts: `I `am' the first, and I the last, And besides Me there is no God.

אָמַ֨ר 'a.Mar “he says”

Half of it he hath burnt in the fire, By `this' half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: `Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.

וְיֹאמַ֣ר (יֹאמַ֣ר) yo.Mar “he may say”

And its remnant for a god he hath made -- For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou `art'.'

וְיֹאמַר֙ (יֹאמַר֙) yo.Mar “he may say”

And none doth turn `it' back unto his heart, Nor hath knowledge nor understanding to say, `Half of it I have burned in the fire, Yea, also, I have baked bread over its coals, I roast flesh and I eat, And its remnant for an abomination I make, To the stock of a tree I fall down.'

לֵאמֹר֒ (אמֹר֒) Mor “say”

Feeding on ashes, the heart is deceived, It hath turned him aside, And he delivereth not his soul, nor saith: `Is there not a lie in my right hand?'

יֹאמַ֔ר yo.Mar “he will say”

Thus said Jehovah, thy redeemer, And thy framer from the womb: `I `am' Jehovah, doing all things, Stretching out the heavens by Myself, Spreading out the earth -- who `is' with Me?

אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”

Confirming the word of His servant, The counsel of His messengers it perfecteth, Who is saying of Jerusalem, She is inhabited, And of cities of Judah, They shall be built, and her wastes I raise up,

הָאֹמֵ֨ר (אֹמֵ֨ר) 'o.Mer “says”

Who is saying to the deep, Be dry, and thy rivers I cause to dry up,

הָאֹמֵ֥ר (אֹמֵ֥ר) 'o.Mer “says”

Who is saying of Cyrus, My shepherd, And all my delight He doth perfect, So as to say of Jerusalem, Thou art built, And of the temple, Thou art founded.

הָאֹמֵ֤ר (אֹמֵ֤ר) 'o.Mer “says”וְלֵאמֹ֤ר (אמֹ֤ר) Mor “say”

Thus said Jehovah, To His anointed, to Cyrus, Whose right hand I have laid hold on, To subdue nations before him, Yea, loins of kings I loose, To open before him two-leaved doors, Yea, gates are not shut:

אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

Wo `to' him who is striving with his Former, (A potsherd with potsherds of the ground!) Doth clay say to its Framer, `What dost thou?' And thy work, `He hath no hands?'

הֲיֹאמַ֨ר (יֹאמַ֨ר) yo.Mar “does it say”

Wo `to' him who is saying to a father, `What dost thou beget?' Or to a wife, `What dost thou bring forth?

אֹמֵ֥ר 'o.Mer “[one who] says”

Thus said Jehovah, The Holy One of Israel, and his Former: Ask Me of the things coming concerning My sons, Yea, concerning the work of My hands, ye command Me.'

אָמַ֧ר 'a.Mar “he says”