Lexikoneintrag · Hebräisch
H0559אָמַרa.mar
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.309 Vorkommen in 4.339 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
For He hath said, and it is, He hath commanded, and it standeth.
אָמַ֣ר 'a.Mar “he spoke”
And draw out spear and lance, To meet my pursuers. Say to my soul, `Thy salvation I `am'.'
אֱמֹ֥ר 'e.Mor “say”
All my bones say, `Jehovah, who is like Thee, Delivering the poor from the stronger than he, And the poor and needy from his plunderer.'
תֹּאמַרְנָה֮ to.mar.Nah “they will say”
And they enlarge against me their mouth, They said, `Aha, aha, our eye hath seen.'
אָ֭מְרוּ 'A.me.ru “they have said”
They do not say in their heart, `Aha, our desire.' They do not say, `We swallowed him up.'
יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru “they say”יֹ֝אמְר֗וּ yo.me.Ru “they say”
They sing and rejoice, who are desiring my righteousness, And they say continually, `Jehovah is magnified, Who is desiring the peace of His servant.'
וְיֹאמְר֣וּ (יֹאמְר֣וּ) yo.me.Ru “may they say”
When I said, `Lest they rejoice over me, In the slipping of my foot against me they magnified themselves.
אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti “I said”
To the Overseer, to Jeduthun. -- A Psalm of David. I have said, `I observe my ways, Against sinning with my tongue, I keep for my mouth a curb, while the wicked `is' before me.'
אָמַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti “I said”
Then said I, `Lo, I have come,' In the roll of the book it is written of me,
אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti “I said”
Thy righteousness I have not concealed In the midst of my heart, Thy faithfulness and Thy salvation I have told, I have not hidden Thy kindness and Thy truth, To the great assembly.
אָמָ֑רְתִּי 'a.Ma.re.ti “I have spoken”
They are desolate because of their shame, Who are saying to me, `Aha, aha.'
הָאֹמְרִ֥ים (אֹמְרִ֥ים) 'o.me.Rim “[who] say”
All seeking Thee rejoice and are glad in Thee, Those loving Thy salvation say continually, `Jehovah is magnified.'
יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru “may they say”
I -- I said, `O Jehovah, favour me, Heal my soul, for I did sin against Thee,'
אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti “I said”
Mine enemies say evil of me: When he dieth -- his name hath perished!
יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru “they speak”
My tear hath been to me bread day and night, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'
בֶּאֱמֹ֥ר (אֱמֹ֥ר) 'e.Mor “say”
I say to God my rock, `Why hast Thou forgotten me? Why go I mourning in the oppression of an enemy?
אוֹמְרָ֤ה׀ 'om.Rah “I will say”
With a sword in my bones Have mine adversaries reproached me, In their saying unto me all the day, `Where `is' thy God?'
בְּאָמְרָ֥ם (אָמְרָ֥) 'a.me.Ra “say”
To the Overseer. -- `On the Lilies.' -- By sons of Korah. -- An Instruction. -- A song of loves. My heart hath indited a good thing, I am telling my works to a king, My tongue `is' the pen of a speedy writer.
אֹמֵ֣ר 'o.Mer “[am] speaking”
If I am hungry I tell not to thee, For Mine `is' the world and its fulness.
אֹ֣מַר 'O.mar “I will tell”
And to the wicked hath God said: What to thee -- to recount My statutes? That thou liftest up My covenant on thy mouth?
אָ֘מַ֤ר 'a.Mar “he says”
Psalmen 52,0 (nicht in Young's Literal Translation)
וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”
To the Overseer. -- `On a disease.' -- An instruction, by David. A fool said in his heart, `There is no God.' They have done corruptly, Yea, they have done abominable iniquity, There is none doing good.
אָ֘מַ֤ר 'a.Mar “he says”
Psalmen 54,0 (nicht in Young's Literal Translation)
וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And I say, `Who doth give to me a pinion as a dove? I fly away and rest,
וָאֹמַ֗ר (אֹמַ֗ר) 'o.Mar “I said”
And man saith: `Surely fruit `is' for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!'
וְיֹאמַ֣ר (יֹאמַ֣ר) yo.Mar “he may say”