Lexikoneintrag · Hebräisch
H0559אָמַרa.mar
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.309 Vorkommen in 4.339 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Lest ye say, We have found wisdom, God doth thrust him away, not man.
תֹּ֣֭אמְרוּ To.me.ru “you should say”
Surely -- thou hast said in mine ears, And the sounds of words I hear:
אָמַ֣רְתָּ 'a.Mar.ta “you have spoken”
Then He doth favour him and saith, `Ransom him from going down to the pit, I have found an atonement.'
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
He looketh on men, and saith, `I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Elihu answereth and saith:
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
For Job hath said, `I have been righteous, And God hath turned aside my right,
אָ֭מַר 'A.mar “he has said”
For he hath said, `It doth not profit a man, When he delighteth himself with God.'
אָ֭מַר 'A.mar “he has said”
Who hath said to a king -- `Worthless,' Unto princes -- `Wicked?'
הַאֲמֹ֣ר (אֲמֹ֣ר) 'a.Mor “to say”
For unto God hath any said: `I have taken away, I do not corruptly,
הֶאָמַ֥ר (אָמַ֥ר) 'a.Mar “has anyone said”
Let men of heart say to me, And a wise man is hearkening to me.
יֹ֣אמְרוּ Yo.me.ru “they will say”
And Elihu answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
This hast thou reckoned for judgment: Thou hast said -- `My righteousness `is' more than God's?'
אָ֝מַ֗רְתָּ 'a.Mar.ta “you have said”
For thou sayest, `What doth it profit Thee! What do I profit from my sin?'
תֹ֭אמַר To.mar “you say”
And none said, `Where `is' God my maker? Giving songs in the night,
אָמַ֗ר 'a.Mar “anyone has said”
Yea, though thou sayest thou dost not behold Him, Judgment `is' before Him, and stay for Him.
תֹ֭אמַר To.mar “you will say”
And Elihu addeth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And He uncovereth their ear for instruction, And saith that they turn back from iniquity.
וַ֝יֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
Who hath appointed unto Him his way? And who said, `Thou hast done iniquity?'
אָ֝מַ֗ר 'a.Mar “has he said”
For to snow He saith, `Be `on' the earth.' And the small rain and great rain of His power.
יֹאמַ֗ר yo.Mar “he says”
Let us know what we say to Him, We set not in array because of darkness.
נֹּ֣אמַר No.mar “will we say”
Is it declared to Him that I speak? If a man hath spoken, surely he is swallowed up.
אָ֥מַר 'A.mar “did he say”
And Jehovah answereth Job out of the whirlwind, and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And say, `Hitherto come thou, and add not, And a command is placed On the pride of thy billows.'
וָאֹמַ֗ר (אֹמַ֗ר) 'o.Mar “I said”
Dost thou send out lightnings, and they go And say unto thee, `Behold us?'
וְיֹאמְר֖וּ (יֹאמְר֖וּ) yo.me.Ru “they may say”
Among the trumpets he saith, Aha, And from afar he doth smell battle, Roaring of princes and shouting.
יֹ֘אמַ֤ר yo.Mar “it says”