Lexikoneintrag · Hebräisch
H0559אָמַרa.mar
to sayWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5.309 Vorkommen in 4.339 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And his wife saith to him, `Still thou art keeping hold on thine integrity: bless God and die.'
וַתֹּ֤אמֶר (תֹּ֤אמֶר) To.mer “she said”
And he saith unto her, `As one of the foolish women speaketh, thou speakest; yea, the good we receive from God, and the evil we do not receive.' In all this Job hath not sinned with his lips.
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Job answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
Let the day perish in which I am born, And the night that hath said: `A man-child hath been conceived.'
אָ֝מַ֗ר 'a.Mar “[which] it said”
And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And Job answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
Is it because I said, Give to me? And, By your power bribe for me?
אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti “have I said”
If I lay down then I said, `When do I rise!' And evening hath been measured, And I have been full of tossings till dawn.
וְאָמַ֗רְתִּי (אָמַ֗רְתִּי) 'a.Mar.ti “I will say”
When I said, `My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.
אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti “I said”
And Bildad the Shuhite answereth and saith: --
וַיֹאמַֽר׃ (יֹאמַֽר) yo.Mar “he said”
Do they not shew thee -- speak to thee, And from their heart bring forth words?
יֹ֣אמְרוּ Yo.me.ru “will they say?”
And Job answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
Who is speaking to the sun, and it riseth not, And the stars He sealeth up.
הָאֹמֵ֣ר (אֹמֵ֣ר) 'o.Mer “[one who] speaks”
Lo, He snatches away, who bringeth it back? Who saith unto Him, `What dost Thou?'
יֹאמַ֥ר yo.Mar “will he say”
It is the same thing, therefore I said, `The perfect and the wicked He is consuming.'
אָמַ֑רְתִּי 'a.Mar.ti “I say”
Though I say, `I forget my talking, I forsake my corner, and I brighten up!'
אָ֭מְרִי (אָ֭מְרִ) 'A.me.r “to say”
I say unto God, `Do not condemn me, Let me know why Thou dost strive `with' me.
אֹמַ֣ר 'o.Mar “I will say”
And Zophar the Naamathite answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And thou sayest, `Pure `is' my discourse, And clean I have been in Thine eyes.'
וַ֭תֹּאמֶר (תֹּאמֶר) to.mer “you have said”
And Job answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And Job answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And Bildad the Shuhite answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
And Job answereth and saith: --
וַיֹּאמַֽר׃ (יֹּאמַֽר) i.yo.Mar “he said”
But ye say, `Why do we pursue after him?' And the root of the matter hath been found in me.
תֹ֭אמְרוּ To.me.ru “you will say”