Lexikoneintrag · Hebräisch
H0490אַלְמָנָהal.ma.nah
widowWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
56 Vorkommen in 54 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Judah saith to Tamar his daughter-in-law, `Abide a widow at thy father's house, till Shelah my son groweth up;' for he said, `Lest he die -- even he -- like his brethren;' and Tamar goeth and dwelleth at her father's house.
אַלְמָנָ֣ה 'al.ma.Nah “a widow”
`Any widow or orphan ye do not afflict;
אַלְמָנָ֥ה 'al.ma.Nah “widow”
and Mine anger hath burned, and I have slain you by the sword, and your wives have been widows, and your sons orphans.
אַלְמָנ֔וֹת 'al.ma.Not “widows”
widow, or cast out, or polluted one -- a harlot -- these he doth not take, but a virgin of his own people he doth take `for' a wife,
אַלְמָנָ֤ה 'al.ma.Nah “a widow”
and a priest's daughter, when she is a widow, or cast out, and hath no seed, and hath turned back unto the house of her father, as `in' her youth, of her father's bread she doth eat; but no stranger doth eat of it.
אַלְמָנָ֣ה 'al.ma.Nah “a widow”
`As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her.
אַלְמָנָ֖ה 'al.ma.Nah “a widow”
He is doing the judgment of fatherless and widow, and loving the sojourner, to give to him bread and raiment.
וְאַלְמָנָ֑ה (אַלְמָנָ֑ה) 'al.ma.Nah “a widow”
and come in hath the Levite (for he hath no part and inheritance with thee), and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates, and they have eaten, and been satisfied, so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hand which thou dost.
וְהָֽאַלְמָנָה֙ (אַלְמָנָה֙) 'al.ma.Nah “widow”
And thou hast rejoiced before Jehovah thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite who `is' within thy gates, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' in thy midst, in the place which Jehovah thy God doth choose to cause His name to tabernacle there,
וְהָאַלְמָנָ֖ה (אַלְמָנָ֖ה) 'al.ma.Nah “widow”
and thou hast rejoiced in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy man-servant, and thy handmaid, and the Levite, and the sojourner, and the fatherless, and the widow, who `are' within thy gates.
וְהָאַלְמָנָ֖ה (אַלְמָנָ֖ה) 'al.ma.Nah “widow”
`Thou dost not turn aside the judgment of a fatherless sojourner, nor take in pledge the garment of a widow;
אַלְמָנָֽה׃ 'al.ma.Nah “a widow”
`When thou reapest thy harvest in thy field, and hast forgotten a sheaf in a field, thou dost not turn back to take it; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is; so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hands.
וְלָאַלְמָנָ֖ה (אַלְמָנָ֖ה) 'al.ma.Nah “widow”
`When thou beatest thine olive, thou dost not examine the branch behind thee; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is.
וְלָאַלְמָנָ֖ה (אַלְמָנָ֖ה) 'al.ma.Nah “widow”
`When thou cuttest thy vineyard, thou dost not glean behind thee; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is;
וְלָאַלְמָנָ֖ה (אַלְמָנָ֖ה) 'al.ma.Nah “widow”
`When thou dost complete to tithe all the tithe of thine increase in the third year, the year of the tithe, then thou hast given to the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, and they have eaten within thy gates, and been satisfied,
וְלָֽאַלְמָנָ֔ה (אַלְמָנָ֔ה) 'al.ma.Nah “widow”
and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.
וְלָאַלְמָנָ֔ה (אַלְמָנָ֔ה) 'al.ma.Nah “widow”
`Cursed `is' he who is turning aside the judgment of fatherless, sojourner, and widow, -- and all the people have said, Amen.
וְאַלְמָנָ֑ה (אַלְמָנָ֑ה) 'al.ma.Nah “a widow”
And the king saith to her, `What -- to thee?' and she saith, `Truly a widow woman `am' I, and my husband dieth,
אַלְמָנָ֥ה 'al.ma.Nah “a widow”
he `is' son of a woman, a widow, of the tribe of Naphtali, and his father a man of Tyre, a worker in brass, and he is filled with the wisdom and the understanding, and the knowledge to do all work in brass -- and he cometh unto king Solomon, and doth all his work.
אַלְמָנָ֨ה 'al.ma.Nah “a widow”
And Jeroboam son of Nebat, an Ephrathite of Zereda -- the name of whose mother `is' Zeruah, a widow woman -- servant to Solomon, he also lifteth up a hand against the king;
אַלְמָנָ֔ה 'al.ma.Nah “a widow”
`Rise, go to Zarephath, that `is' to Zidon, and thou hast dwelt there; lo, I have commanded there a widow woman to sustain thee.'
אַלְמָנָ֖ה 'al.ma.Nah “a widow”
And he riseth, and goeth to Zarephath, and cometh in unto the opening of the city, and lo there, a widow woman gathering sticks, and he calleth unto her, and saith, `Bring, I pray thee, to me, a little water in a vessel, and I drink.'
אַלְמָנָ֖ה 'al.ma.Nah “a widow”
and crieth unto Jehovah, and saith, `Jehovah my God, also on the widow with whom I am sojourning hast Thou done evil -- to put her son to death?'
הָאַלְמָנָ֞ה (אַלְמָנָ֞ה) 'al.ma.Nah “widow”
Widows thou hast sent away empty, And the arms of the fatherless are bruised.
אַ֭לְמָנוֹת 'Al.ma.not “widows”
The ass of the fatherless they lead away, They take in pledge the ox of the widow,
אַלְמָנָֽה׃ 'al.ma.Nah “a widow”