Lexikoneintrag · Hebräisch
H0458אֱלִימֶ֫לֶךְe.li.me.lekh
ElimelechWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- 6
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the name of the man `is' Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites from Beth-Lehem-Judah; and they come into the fields of Moab, and are there.
אֱֽלִימֶ֡לֶךְ 'eli.Me.lekh “[was] Elimelech”
And Elimelech husband of Naomi dieth, and she is left, she and her two sons;
אֱלִימֶ֖לֶךְ 'e.li.Me.lekh “Elimelech”
And Naomi hath an acquaintance of her husband's, a man mighty in wealth, of the family of Elimelech, and his name `is' Boaz.
אֱלִימֶ֑לֶךְ 'e.li.Me.lekh “Elimelech”
And she goeth and cometh and gathereth in a field after the reapers, and her chance happeneth -- the portion of the field is Boaz's who `is' of the family of Elimelech.
אֱלִימֶֽלֶךְ׃ 'e.li.Me.lekh “Elimelech”
And he saith to the redeemer, `A portion of the field which `is' to our brother, to Elimelech, hath Naomi sold, who hath come back from the fields of Moab;
לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ (אֱלִימֶ֑לֶךְ) 'e.li.Me.lekh “Elimelech”
And Boaz saith to the elders, and `to' all the people, `Witnesses `are' ye to-day that I have bought all that `is' to Elimelech, and all that `is' to Chilion and Mahlon, from the hand of Naomi;
לֶֽאֱלִימֶ֔לֶךְ (אֱלִימֶ֔לֶךְ) 'e.li.Me.lekh “Elimelech”