H0433–אֱלֹהַּ–e.lo.ah

Israël est devenu gras, et il a regimbé; Tu es devenu gras, épais et replet! -Et il a abandonné Dieu, son créateur, Il a méprisé le rocher de son salut,

אֱל֣וֹהַ 'e.Lo.ha “God”

Ils ont sacrifié à des idoles qui ne sont pas Dieu, A des dieux qu'ils ne connaissaient point, Nouveaux, venus depuis peu, Et que vos pères n'avaient pas craints.

אֱלֹ֔הַ 'e.Lo.ha “[are] God”

Qu'Ézéchias ne vous séduise donc point et qu'il ne vous abuse point ainsi; ne vous fiez pas à lui! Car aucun dieu d'aucune nation ni d'aucun royaume n'a pu délivrer son peuple de ma main et de la main de mes pères: combien moins votre Dieu vous délivrera-

אֱל֙וֹהַ֙ 'e.Lo.ha “god of”

ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatis

אֱל֨וֹהַּ 'e.Lo.ah “[are] a God”

Ce jour! qu'il se change en ténèbres, Que Dieu n'en ait point souci dans le ciel, Et que la lumière ne rayonne plus sur lui!

אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

A l'homme qui ne sait où aller, Et que Dieu cerne de toutes parts?

אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent de sa colère,

אֱל֣וֹהַ 'e.Lo.ha “God”

L'homme serait-il juste devant Dieu? Serait-il pur devant celui qui l'a fait?

מֵאֱל֣וֹהַ (אֱל֣וֹהַ) 'e.Lo.ha “God”

Heureux l'homme que Dieu châtie! Ne méprise pas la correction du Tout Puissant.

אֱל֑וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

Car les flèches du Tout Puissant m'ont percé, Et mon âme en suce le venin; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi.

אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

Puisse mon voeu s'accomplir, Et Dieu veuille réaliser mon espérance!

אֱלֽוֹהַּ׃ 'e.Lo.ah “God”

Qu'il plaise à Dieu de m'écraser, Qu'il étende sa main et qu'il m'achève!

אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah “God”

Dieu ne retire point sa colère; Sous lui s'inclinent les appuis de l'orgueil.

אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah “God”

Je dis à Dieu: Ne me condamne pas! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie!

אֱ֭לוֹהַּ 'E.lo.ah “God”

Oh! si Dieu voulait parler, S'il ouvrait les lèvres pour te répondre,

אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

Et s'il te révélait les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu'il ne te traite pas selon ton iniquité.

אֱ֝ל֗וֹהַ 'e.Lo.ha “God”

Prétends-tu sonder les pensées de Dieu, Parvenir à la connaissance parfaite du Tout Puissant?

אֱל֣וֹהַ 'e.Lo.ha “God”

Je suis pour mes amis un objet de raillerie, Quand j'implore le secours de Dieu; Le juste, l'innocent, un objet de raillerie!

לֶ֭אֱלוֹהַּ (אֱלוֹהַּ) 'e.lo.ah “God”

Il y a paix sous la tente des pillards, Sécurité pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force.

אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit?

אֱל֣וֹהַ 'e.Lo.ha “God”

Mes amis se jouent de moi; C'est Dieu que j'implore avec larmes.

אֱ֝ל֗וֹהַ 'e.Lo.ha “God”

Puisse-t-il donner à l'homme raison contre Dieu, Et au fils de l'homme contre ses amis!

אֱל֑וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m'enveloppe de son filet.

אֱל֣וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

Ayez pitié, ayez pitié de moi, vous, mes amis! Car la main de Dieu m'a frappé.

אֱ֝ל֗וֹהַּ 'e.Lo.ah “God”

Quand ma peau sera détruite, il se lèvera; Quand je n'aurai plus de chair, je verrai Dieu.

אֱלֽוֹהַּ׃ 'e.Lo.ah “God”