H0428–אֵ֫לֶּה–el.leh

et ses chambres, et ses piliers, et ses avances, selon ces mesures-là; et il y avait des fenêtres à la porte et à ses avances, tout autour: la longueur, cinquante coudées, et la largeur, vingt-cinq coudées.

הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”

Et il m'amena à la porte du nord, et il mesura selon ces mesures-là

הָאֵֽלֶּה׃ (אֵֽלֶּה) 'E.leh “these”

et, au-dessous de ces cellules, l'entrée était du côté de l'orient, lorsqu'on y arrivait du parvis extérieur.

הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”

¶ Et ce sont ici les mesures de l'autel, en coudées; la coudée est une coudée et une paume: l'embasement avait une coudée en hauteur, et une coudée en largeur; et le rebord de son avance, tout autour, un empan; et c'était la base de l'autel.

וְאֵ֨לֶּה (אֵ֨לֶּה) 'E.leh “these”

Et il me dit: Fils d'homme, ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Ce sont ici les ordonnances de l'autel, au jour où il sera fait, pour y offrir des holocaustes et pour faire aspersion du sang sur lui.

אֵ֚לֶּה 'E.leh “these”

Au septième mois, le quinzième jour du mois, à la fête, il fera selon ces ordonnances, sept jours, quant au sacrifice pour le péché, quant à l'holocauste, et quant à l'offrande de gâteau, et quant à l'huile.

כָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these [things]”

Et il me dit: Ce sont ici les cuisines, où ceux qui font le service de la maison font cuire les sacrifices du peuple.

אֵ֚לֶּה 'E.leh “these”

Et il me dit: Ces eaux sortent vers la contrée orientale, et elles descendent dans la plaine et parviennent jusqu'à la mer; lorsqu'elles se seront déversées dans la mer, les eaux de la mer seront rendues saines.

הָאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”

Et il arrivera que tout être vivant qui se meut partout où parvient la double rivière, vivra. Et il y aura une très-grande quantité de poissons, car ces eaux parviendront là, et les eaux de la mer seront rendues saines; et tout vivra, là où parviendra la

הָאֵ֗לֶּה (אֵ֗לֶּה) 'E.leh “these”

¶ Et ce sont ici les noms des tribus. Depuis l'extrémité nord, le long du chemin de Hethlon quand on va à Hamath et Hatsar-Énan, la frontière de Damas, au nord près de Hamath, -le côté de l'orient, et l'occident, seront à lui, -une part pour Dan.

וְאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”

Et cette portion sera pour les sacrificateurs, la sainte offrande: au nord, vingt-cinq mille; et à l'occident, la largeur, dix mille; et à l'orient, la largeur, dix mille; et au midi, la longueur, vingt-cinq mille; et le sanctuaire de l'Éternel sera au mi

וּ֠לְאֵ֜לֶּה (אֵ֜לֶּה) 'E.leh “these”

Et ce sont ici ses mesures: le côté du nord, quatre mille cinq cents; et le côté du midi, quatre mille cinq cents; et le côté de l'orient, quatre mille cinq cents; et le côté de l'occident, quatre mille cinq cents.

וְאֵלֶּה֮ (אֵלֶּה֮) 'e.Leh “these”

C'est là le pays que vous partagerez par le sort, comme héritage entre les tribus d'Israël, et ce sont là leurs parts, dit le Seigneur, l'Éternel.

וְאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”

Et ce sont ici les issues de la ville: du côté du nord, une mesure de quatre mille cinq cents coudées;

וְאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”

¶ Et à ces jeunes gens, aux quatre, Dieu donna de la science et de l'instruction dans toutes les lettres et dans toute la sagesse; et Daniel avait de l'intelligence en toute vision et dans les songes.

הָאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”

Et comme il parlait avec moi selon ces paroles, je tournai ma face vers la terre, et je devins muet.

הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”

Cependant je te déclarerai ce qui est consigné dans l'écrit de vérité; et pas un seul ne tient ferme avec moi contre ceux-là, sinon Micaël, votre chef.

אֵ֔לֶּה 'E.leh “these”

Et quand il se sera levé, son royaume sera brisé et sera divisé vers les quatre vents des cieux, et ne passera pas à sa postérité, et ne sera pas selon la domination qu'il exerçait; car son royaume sera arraché, et sera à d'autres, outre ceux-là.

אֵֽלֶּה׃ 'E.leh “these”

et il viendra dans le pays de beauté, et plusieurs pays tomberont; mais ceux-ci échapperont de sa main: Édom, et Moab, et les principaux des fils d'Ammon.

וְאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”

Et plusieurs qui dorment dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l'opprobre, pour être un objet d'horreur éternelle.

אֵ֚לֶּה 'E.leh “these”וְאֵ֥לֶּה (אֵ֥לֶּה) 'E.leh “these”

Et j'entendis l'homme vêtu de lin qui était au-dessus des eaux du fleuve; et il leva sa main droite et sa main gauche vers les cieux, et jura par celui qui vit éternellement que ce serait pour un temps déterminé, et des temps déterminés, et une moitié de

אֵֽלֶּה׃ 'E.leh “these [things]”

Et moi, j'entendis, mais je ne compris pas. Et je dis: Mon seigneur, quelle sera l'issue de ces choses?

אֵֽלֶּה׃ 'E.leh “these [things]”

Qui est sage? il comprendra ces choses; et intelligent? il les connaîtra; car les voies de l'Éternel sont droites, et les justes y marcheront, mais les transgresseurs y tomberont.

אֵ֔לֶּה 'E.leh “these [things]”

Passez à Calné, et voyez; et, de là, allez à Hamath la grande, et descendez à Gath des Philistins: sont-elles meilleures que ces royaumes-ci? Est-ce que leur frontière est plus étendue que votre frontière?

הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”

¶ Ne prophétisez point, prophétisent-ils. S'ils ne prophétisent pas à ceux-ci, l'ignominie se s'éloignera pas.

לָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these [things]”