H0417–אֶלְגָּבִישׁ–el.ga.vish

Dis à ceux qui la couvrent de plâtre qu'elle s'écroulera; Une pluie violente surviendra; Et vous, pierres de grêle, vous tomberez, Et la tempête éclatera.

אֶלְגָּבִישׁ֙ 'el.ga.Vish “hail”

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Je ferai, dans ma fureur, éclater la tempête; Il surviendra, dans ma colère, une pluie violente; Et des pierres de grêle tomberont avec fureur pour détruire.

אֶלְגָּבִ֖ישׁ 'el.ga.Vish “hail”

J'exercerai mes jugements contre lui par la peste et par le sang, Par une pluie violente et par des pierres de grêle; Je ferai pleuvoir le feu et le soufre sur lui et sur ses troupes, Et sur les peuples nombreux qui seront avec lui.

אֶלְגָּבִ֜ישׁ 'el.ga.Vish “hail”