H0413–אֶל–el

Ils disent à leurs mères: Où est le blé et le vin? -défaillant dans les places de la ville comme des blessés à mort, et rendant l'âme sur le sein de leurs mères.

אֶל־ 'el- “to”

Leur coeur a crié au Seigneur. Muraille de la fille de Sion, laisse couler des larmes jour et nuit, comme un torrent; ne te donne pas de relâche, que la prunelle de tes yeux ne cesse point!

אֶל־ 'el- “to”

Lève-toi, crie de nuit au commencement des veilles; répands ton coeur comme de l'eau devant la face du Seigneur. Lève tes mains vers lui pour la vie de tes petits enfants qui défaillent de faim au coin de toutes les rues.

אֵלָ֣יו (אֵלָ֣י) 'e.La “to”

¶ -Je rappelle ceci à mon coeur, c'est pourquoi j'ai espérance:

אֶל־ 'el- “to”

Élevons nos coeurs avec nos mains vers *Dieu dans les cieux.

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

La langue de celui qui tétait se colle par la soif à son palais; les petits enfants demandent du pain, personne ne le rompt pour eux.

אֶל־ 'el- “to”

Pour nous, nos yeux se consumaient après un secours de vanité; nous avons attendu continuellement une nation qui ne sauvait pas.

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

Fais-nous revenir à toi, ô Éternel! et nous reviendrons; renouvelle nos jours comme ils étaient autrefois!

אֵלֶ֙יךָ֙ (אֵלֶ֙י) 'e.Lei. “to”

la parole de l'Éternel vint expressément à Ézéchiel, le sacrificateur, fils de Buzi, dans le pays des Chaldéens, près du fleuve Kebar; et la main de l'Éternel fut là sur lui.

אֶל־ 'el- “to”

leurs ailes étaient jointes l'une à l'autre; ils ne se tournaient pas quand ils allaient: ils allaient chacun droit devant soi.

אֶל־ 'el- “<to>”אֶל־ 'el- “to”

Et la ressemblance de leurs faces était la face d'un homme; et, les quatre, ils avaient la face d'un lion, à droite; et, les quatre, ils avaient la face d'un boeuf, à gauche; et, les quatre, ils avaient la face d'un aigle;

אֶל־ 'el- “to”

Et ils allaient chacun droit devant soi: là où l'Esprit devait aller, ils allaient; ils ne se tournaient point lorsqu'ils allaient.

אֶל־ 'el- “to”אֶ֣ל 'el “to”

Et au-dessous de l'étendue, leurs ailes se tenaient droites, l'une vers l'autre: chacun en avait deux, qui couvraient leur corps, d'un côté, et chacun en avait deux, qui couvraient leur corps, de l'autre coté.

אֶל־ 'el- “to”

¶ Et il me dit: Fils d'homme, tiens-toi debout sur tes pieds, et je parlerai avec toi.

אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”

Et comme il me parlait, l'Esprit entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds, et j'entendis celui qui me parlait.

אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”אֵלָֽי׃ (אֵלָֽ) 'e.La “to”

Et il me dit: Fils d'homme, je t'envoie vers les fils d'Israël, vers les nations, les rebelles qui se sont rebellés contre moi; eux et leurs pères m'ont désobéi jusqu'à ce jour même.

אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

Et ce sont des fils à la face impudente et au coeur obstiné; je t'envoie vers eux, et tu leur diras:

אֲלֵיהֶ֑ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”אֲלֵיהֶ֔ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”

¶ Et toi, fils d'homme, ne les crains pas, et ne crains pas leurs paroles; car tu as près de toi des ronces et des épines, et tu demeures parmi des scorpions: ne crains point leurs paroles et ne sois point effrayé de leurs visages, car ils sont une maison

וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Et tu leur diras mes paroles, soit qu'ils écoutent, soit qu'ils n'en fassent rien; car ils sont rebelles.

אֲלֵיהֶ֔ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”

Et toi, fils d'homme, écoute ce que je te dis; ne sois pas rebelle, comme cette maison rebelle; ouvre ta bouche, et mange ce que je te donne.

אֵלֶ֔יךָ (אֵלֶ֔י) 'e.Lei. “to”אֵלֶֽיךָ׃ (אֵלֶֽי) 'e.Lei. “to”

Et je regardai, et voici, une main étendue vers moi, et voici, il y avait en elle un rouleau de livre. Et il le déploya devant moi;

אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”

et il était écrit devant et derrière; et des lamentations, et des plaintes, et des gémissements y étaient écrits.

אֵלֶ֔יהָ (אֵלֶ֔י) 'e.Lei. “to”

¶ Et il me dit: Fils d'homme, mange ce que tu trouves; mange ce rouleau, et va, parle à la maison d'Israël.

אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “to”

Et il me dit: Fils d'homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne. Et je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.

אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”אֵלֶ֑יךָ (אֵלֶ֑י) 'e.Lei. “to”

Et il me dit: Va, fils d'homme, va vers la maison d'Israël, et tu leur parleras avec mes paroles.

אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “to”אֲלֵיהֶֽם׃ (אֲלֵי) 'a.lei. “to”