H0413–אֶל–el

Mes larmes ont été mon pain, jour et nuit, quand on me disait tout le jour: Où est ton Dieu?

אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”

Un abîme appelle un autre abîme à la voix de tes cataractes; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

אֶל־ 'el- “to”

Mes adversaires m'outragent comme un brisement dans mes os quand ils me disent tout le jour: Où est ton Dieu?

אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”

Envoie ta lumière et ta vérité: elles me conduiront, elles m'amèneront à ta montagne sainte et à tes demeures.

אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Et je viendrai à l'autel de Dieu, au *Dieu de l'allégresse de ma joie; et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

Il appellera les cieux d'en haut, et la terre, pour juger son peuple:

אֶל־ 'el- “<to>”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “<to>”

אֵ֭לָיו (אֵ֭לָי) 'E.la “to”אֶל־ 'el- “into”

J'enseignerai tes voies aux transgresseurs, et des pécheurs se retourneront vers toi.

אֵלֶ֥יךָ (אֵלֶ֥י) 'e.Lei. “to”

אֶל־ 'el- “to”

¶ Moi, je crie à Dieu; et l'Éternel me sauvera.

אֶל־ 'el- “to”

Au jour où je craindrai, je me confierai en toi.

אֵלֶ֥יךָ (אֵלֶ֥י) 'e.Lei. “to”

A cause de sa force, je regarderai à toi; car Dieu est ma haute retraite.

אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”

Ma force! à toi je chanterai; car Dieu est ma haute retraite, le Dieu qui use de bonté envers moi.

אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”

Du bout de la terre je crierai à toi, dans l'accablement de mon coeur; tu me conduiras sur un rocher qui est trop haut pour moi.

אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”

¶ Dieu seul mon âme se repose paisiblement; de lui vient mon salut.

אֶל־ 'el- “[is] with”

J'ai crié à lui de ma bouche, et il a été exalté par ma langue.

אֵלָ֥יו (אֵלָ֥י) 'e.La “to”

Réponds-moi, ô Éternel! car ta gratuité est bonne; selon la grandeur de tes compassions, tourne-toi vers moi;

אֵלָֽי׃ (אֵלָֽ) 'e.La “to”

Approche-toi de mon âme, sois son rédempteur; rachète-moi à cause de mes ennemis.

אֶל־ 'el- “to”

Car ils persécutent celui que toi tu as frappé, et parlent pour la douleur de ceux que tu as blessés.

וְאֶל־ (אֶל) 'el- “concerning”

Car l'Éternel écoute les pauvres, et ne méprise pas ses prisonniers.

אֶל־ 'el- “to”

Dans ta justice, délivre-moi et fais que j'échappe; incline ton oreille vers moi et sauve-moi.

אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”

ce que je fusse entré dans les sanctuaires de Dieu... j'ai compris leur fin.

אֶל־ 'el- “into”

¶ Ma voix s'adresse à Dieu, et je crierai; ma voix s'adresse à Dieu, et il m'écoutera.

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”אֵלָֽי׃ (אֵלָֽ) 'e.La “to”

Et il les introduisit dans les confins de sa sainte terre, cette montagne que sa droite s'est acquise.

אֶל־ 'el- “to”

¶ Verse ta fureur sur les nations qui ne t'ont pas connu, et sur les royaumes qui n'invoquent pas ton nom;

אֶֽל־ 'el- “against”