H0410G–אֵל–el

Au souffle de *Dieu se forme la glace, et la largeur des eaux se resserre.

אֵ֥ל 'el “God”

¶ Écoute ceci, Job; tiens-toi là, et discerne les oeuvres merveilleuses de *Dieu.

אֵֽל׃ 'El “God”

אֵ֣ל 'el “God”

Alors moi aussi je te célébrerai, parce que ta droite te sauve!

כָּאֵ֥ל׀ (אֵ֥ל) 'El “God”

Le prendra-t-on en face? Lui percera-t-on le nez dans une trappe?

אֵ֑ל 'El “God”

Car tu n'es pas un *Dieu qui prenne plaisir à la méchanceté; le mal ne séjournera point chez toi.

אֵֽל־ 'el- “[are] a God”

Dieu est un juste juge, et un *Dieu qui s'irrite tout le jour.

וְ֝אֵ֗ל (אֵ֗ל) 'El “God”

Il dit en son coeur: Dieu a oublié, il cache sa face, il ne verra pas, à jamais.

אֵ֑ל 'El “God”

¶ Éternel! O *Dieu, élève ta main! n'oublie pas les affligés.

אֵ֭ל 'el “O God”

¶ Garde-moi, ô *Dieu! car je me confie en toi.

אֵ֝֗ל 'El “O God”

Je t'ai invoqué, car tu m'exauceras, ô *Dieu! Incline ton oreille vers moi, écoute mes paroles.

אֵ֑ל 'El “O God”

Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre! Mon Dieu, mon rocher, en qui je me confie, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite!

אֵלִ֣י (אֵלִ֣) 'e.L “God”

Quant à Dieu, sa voie est parfaite; la parole de l'Éternel est affinée; il est un bouclier à tous ceux qui se confient en lui.

הָאֵל֮ (אֵל֮) 'El “God”

Le *Dieu qui me ceint de force et qui rend ma voie parfaite? -

הָ֭אֵל (אֵל) 'el “God”

Le *Dieu qui m'a donné des vengeances, et qui m'a assujetti les peuples,

הָאֵ֗ל (אֵ֗ל) 'El “God”

¶ Les cieux racontent la gloire de Dieu, et l'étendue annonce l'ouvrage de ses mains.

אֵ֑ל 'El “God”

¶ Mon *Dieu! mon *Dieu! pourquoi m'as-tu abandonné, te tenant loin de mon salut, -des paroles de mon rugissement?

אֵלִ֣י (אֵלִ֣) 'e.L “O God”אֵ֭לִי (אֵ֭לִ) 'E.l “God”

C'est à toi que je fus remis dès la matrice; tu es mon *Dieu dès le ventre de ma mère.

אֵ֣לִי (אֵ֣לִ) 'E.l “[have been] God”

La voix de l'Éternel est sur les eaux; le *Dieu de gloire fait tonner, -l'Éternel sur les grandes eaux.

אֵֽל־ 'el- “[the] God of”

En ta main je remets mon esprit; tu m'as racheté, ô Éternel, *Dieu de vérité!

אֵ֣ל 'el “God of”

Ta justice est comme de hautes montagnes; tes jugements sont un grand abîme Éternel, tu sauves l'homme et la bête.

אֵ֗ל 'El “God”

Mon âme a soif de Dieu, du *Dieu vivant. Quand viendrai-je et paraîtrai-je devant Dieu?

לְאֵ֪ל (אֵ֪ל) 'El “[the] God”

De jour, l'Éternel commandera à sa bonté; et, de nuit, son cantique sera avec moi, ma prière au *Dieu de ma vie.

לְאֵ֣ל (אֵ֣ל) 'El “[the] God of”

Je dirai à Dieu, mon rocher: Pourquoi m'as-tu oublié? Pourquoi marché-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi?

לְאֵ֥ל (אֵ֥ל) 'El “God”

Et je viendrai à l'autel de Dieu, au *Dieu de l'allégresse de ma joie; et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

אֵל֮ 'el “[the] God of”