Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0398אָכַלa.khal

to eatWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 65
  2. 52
  3. 104
  4. 27
  5. 80
  6. 4
  7. 17
  8. 4
  9. 30
  10. 24
  11. 37
  12. 33
  13. 2
  14. 7
  15. 4
  16. 9
  17. 1
  18. 22
  19. 30
  20. 15
  21. 15
  22. 3
  23. 54
  24. 44
  25. 4
  26. 55
  27. 5
  28. 14
  29. 10
  30. 15
  31. 1
  32. Jona: 0
  33. 3
  34. 6
  35. 2
  36. 2
  37. 1
  38. 8
  39. 1

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

810 Vorkommen in 701 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 3. Mose 6,16

    `And the remnant of it do Aaron and his sons eat; `with' unleavened things it is eaten, in the holy place, in the court of the tent of meeting they do eat it.

    יֹאכְל֖וּ yo.khe.Lu “they will eat”תֵּֽאָכֵל֙ te.'a.Khel “it will be eaten”יֹאכְלֽוּהָ׃ (יֹאכְלֽוּ) yo.khe.Lu. “they will eat”

  2. 3. Mose 6,18

    Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'

    יֹֽאכֲלֶ֔נָּה (יֹֽאכֲלֶ֔) yo.kha.Le. “he will eat”

  3. 3. Mose 6,23

    and every present of a priest is a whole burnt-offering; it is not eaten.'

    תֵאָכֵֽל׃ te.'a.Khel “it will be eaten”

  4. 3. Mose 6,26

    `The priest who is making atonement with it doth eat it, in the holy place it is eaten, in the court of the tent of meeting;

    יֹאכֲלֶ֑נָּה (יֹאכֲלֶ֑) yo.kha.Le. “he will eat”תֵּֽאָכֵ֔ל te.'a.Khel “it will be eaten”

  5. 3. Mose 6,29

    `Every male among the priests doth eat it -- it `is' most holy;

    יֹאכַ֣ל yo.Khal “he will eat”

  6. 3. Mose 6,30

    and no sin-offering, `any' of whose blood is brought in unto the tent of meeting to make atonement in the sanctuary is eaten; with fire it is burnt.

    תֵאָכֵ֑ל te.'a.Khel “it will be eaten”

  7. 3. Mose 7,6

    `Every male among the priests doth eat it; in the holy place it is eaten -- it `is' most holy;

    יֹאכְלֶ֑נּוּ (יֹאכְלֶ֑) yo.khe.Le. “he will eat”יֵאָכֵ֔ל ye.'a.Khel “it will be eaten”

  8. 3. Mose 7,15

    as to the flesh of the sacrifice of the thank-offering of his peace-offerings, in the day of his offering it is eaten; he doth not leave of it till morning.

    יֵאָכֵ֑ל ye.'a.Khel “it will be eaten”

  9. 3. Mose 7,16

    `And if the sacrifice of his offering `is' a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten;

    יֵאָכֵ֑ל ye.'a.Khel “it will be eaten”יֵאָכֵֽל׃ ye.'a.Khel “it will be eaten”

  10. 3. Mose 7,18

    and if any of the flesh of the sacrifice of his peace-offerings be really eaten on the third day, it is not pleasing; for him who is bringing it near it is not reckoned; it is an abominable thing, and the person who is eating of it his iniquity doth bear.

    הֵאָכֹ֣ל he.'a.Khol “ever <to be eaten>”יֵ֠אָכֵל Ye.'a.khel “it will be eaten”הָאֹכֶ֥לֶת (אֹכֶ֥לֶת) 'o.Khe.let “eats”

  11. 3. Mose 7,19

    `And the flesh which cometh against any unclean thing is not eaten; with fire it is burnt; as to the flesh, every clean one doth eat of the flesh;

    יֵֽאָכֵ֔ל ye.'a.Khel “it will be eaten”יֹאכַ֥ל yo.Khal “he will eat”

  12. 3. Mose 7,20

    and the person who eateth of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, and his uncleanness upon him, even that person hath been cut off from his people.

    תֹּאכַ֣ל to.Khal “it will eat”

  13. 3. Mose 7,21

    `And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, even that person hath been cut off from his people.'

    וְאָכַ֛ל (אָכַ֛ל) 'a.Khal “he will eat”

  14. 3. Mose 7,23

    `Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;

    תֹאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu “you must eat”

  15. 3. Mose 7,24

    and the fat of a carcase, and the fat of a torn thing is prepared for any work, but ye do certainly not eat it;

    וְאָכֹ֖ל (אָכֹ֖ל) 'a.Khol “certainly <eat>”תֹאכְלֻֽהוּ׃ (תֹאכְלֻֽ) to.khe.Lu. “you must eat”

  16. 3. Mose 7,25

    for whoever eateth the fat of the beast, of which `one' bringeth near a fire-offering to Jehovah, even the person who eateth hath been cut off from his people.

    אֹכֵ֣ל 'o.Khel “[one who] eats”הָאֹכֶ֖לֶת (אֹכֶ֖לֶת) 'o.Khe.let “eats”

  17. 3. Mose 7,26

    `And any blood ye do not eat in all your dwellings, of fowl, or of beast;

    תֹאכְל֔וּ to.khe.Lu “you must eat”

  18. 3. Mose 7,27

    any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'

    תֹּאכַ֣ל to.Khal “it will eat”

  19. 3. Mose 8,31

    And Moses saith unto Aaron, and unto his sons, `Boil ye the flesh at the opening of the tent of meeting, and there ye do eat it and the bread which `is' in the basket of the consecrations, as I have commanded, saying, Aaron and his sons do eat it.

    תֹּאכְל֣וּ to.khe.Lu “you will eat”יֹאכְלֻֽהוּ׃ (יֹאכְלֻֽ) yo.khe.Lu. “they will eat”

  20. 3. Mose 9,24

    and fire cometh out from before Jehovah, and consumeth on the altar the burnt-offering, and the fat; and all the people see, and cry aloud, and fall on their faces.

    וַתֹּ֙אכַל֙ (תֹּ֙אכַל֙) To.khal “it consumed”

  21. 3. Mose 10,2

    and fire goeth out from before Jehovah, and consumeth them, and they die before Jehovah.

    וַתֹּ֣אכַל (תֹּ֣אכַל) To.khal “it consumed”

  22. 3. Mose 10,12

    And Moses speaketh unto Aaron, and unto Eleazar, and unto Ithamar his sons, who are left, `Take ye the present that is left from the fire-offerings of Jehovah, and eat it unleavened near the altar, for it `is' most holy,

    וְאִכְל֥וּהָ (אִכְל֥וּ) 'ikh.Lu. “eat”

  23. 3. Mose 10,13

    and ye have eaten it in the holy place, for it `is' thy portion, and the portion of thy sons, from the fire-offerings of Jehovah; for so I have been commanded.

    וַאֲכַלְתֶּ֤ם (אֲכַלְתֶּ֤ם) 'a.khal.Tem “you will eat”

  24. 3. Mose 10,14

    `And the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, ye do eat in a clean place, thou, and thy sons, and thy daughters with thee; for thy portion and the portion of thy sons they have been given, out of the sacrifices of peace-offerings of the sons of Israel;

    תֹּֽאכְלוּ֙ to.khe.Lu “you will eat”

  25. 3. Mose 10,17

    `Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the holy place, for it `is' most holy -- and it He hath given to you to take away the iniquity of the company, to make atonement for them before Jehovah?

    אֲכַלְתֶּ֤ם 'a.khal.Tem “did you eat”