Lexikoneintrag · Hebräisch
H0398אָכַלa.khal
to eatWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
810 Vorkommen in 701 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
But that day is the day of the Lord, the Lord of armies, a day of punishment when he will take payment from his haters: and the sword will have all its desire, drinking their blood in full measure: for there is an offering to the Lord, the Lord of armies
וְאָכְלָ֥ה (אָכְלָ֥ה) 'a.khe.Lah “it will devour”
Give the news in Migdol, make it public in Noph: say, Take up your positions and make yourselves ready; for on every side of you the sword has made destruction.
אָכְלָ֥ה 'a.khe.Lah “it will devour”
Those who went in flight from the fear are waiting under the shade of Heshbon: for a fire has gone out from Heshbon and a flame from the house of Sihon, burning up the pride of Moab and the crown of the head of the violent ones.
וַתֹּ֙אכַל֙ (תֹּ֙אכַל֙) To.khal “it consumed”
And I will have a fire lighted on the wall of Damascus, burning up the great houses of Ben-hadad.
וְאָכְלָ֖ה (אָכְלָ֖ה) 'a.khe.Lah “it will consume”
They have been attacked by all those who came across them: and their attackers said, We are doing no wrong, because they have done evil against the Lord in whom is righteousness, against the Lord, the hope of their fathers.
אֲכָל֔וּם (אֲכָל֔וּ) 'a.kha.Lu “they devoured”
Israel is a wandering sheep; the lions have been driving him away: first he was attacked by the king of Assyria, and now his bones have been broken by Nebuchadrezzar, king of Babylon.
אֲכָלוֹ֙ (אֲכָל) 'a.kha.L “he devoured”
And pride will go with uncertain steps and have a fall, and there will be no one to come to his help: and I will put a fire in his towns, burning up everything round about him.
וְאָכְלָ֖ה (אָכְלָ֖ה) 'a.khe.Lah “it will devour”
Nebuchadrezzar, king of Babylon, has made a meal of me, violently crushing me, he has made me a vessel with nothing in it, he has taken me in his mouth like a dragon, he has made his stomach full with my delicate flesh, crushing me with his teeth.
אֲכָלַ֣נִי (אֲכָלַ֣) 'a.kha.la. “he devoured”
And his prison clothing was changed, and he was a guest at the king's table every day for the rest of his life.
וְאָכַ֨ל (אָכַ֨ל) 'a.Khal “he ate”
In his burning wrath every horn of Israel has been cut off; his right hand has been turned back before the attacker: he has put a fire in Jacob, causing destruction round about.
אָכְלָ֖ה 'a.khe.Lah “[which] it has consumed”
Look! O Lord, see to whom you have done this! Are the women to take as their food the fruit of their bodies, the children who are folded in their arms? are the priest and the prophet to be put to death in the holy place of the Lord?
תֹּאכַ֨לְנָה to.Khal.nah “will they eat”
Those who were used to feasting on delicate food are wasted in the streets: those who as children were dressed in purple are stretched out on the dust.
הָאֹֽכְלִים֙ (אֹֽכְלִים֙) 'o.khe.Lim “[ones] eating”
The Lord has given full effect to his passion, he has let loose his burning wrath; he has made a fire in Zion, causing the destruction of its bases.
וַתֹּ֖אכַל (תֹּ֖אכַל) To.khal “it has consumed”
But you, son of man, give ear to what I say to you, and do not be uncontrolled like that uncontrolled people: let your mouth be open and take what I give you.
וֶאֱכֹ֕ל (אֱכֹ֕ל) 'e.Khol “eat”
And he said to me, Son of man, take this roll for your food, and go and say my words to the children of Israel.
אֱכ֑וֹל 'e.Khol “eat”אֱכוֹל֙ 'e.khOl “eat”
And, on my opening my mouth, he made me take the roll as food.
וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי (יַּ֣אֲכִלֵ֔) i.Ya.'a.khi.Le. “he caused to eat”
And he said to me, Son of man, let your stomach make a meal of it and let your inside be full of this roll which I am giving you. Then I took it, and it was sweet as honey in my mouth.
תַֽאֲכֵל֙ ta.'a.Khel “may you cause to eat”וָאֹ֣כְלָ֔ה (אֹ֣כְלָ֔) 'O.khe.La “I ate [it]”
And take for yourself wheat and barley and different sorts of grain, and put them in one vessel and make bread for yourself from them; all the days when you are stretched on your side it will be your food.
תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ (תֹּאכֲלֶֽ) to.kha.Le. “you will eat”
And you are to take your food by weight, twenty shekels a day: you are to take it at regular times.
תֹּאכֲלֶ֔נּוּ (תֹּאכֲלֶ֔) to.kha.Le. “you will eat”תֹּאכֲלֶֽנּוּ׃ (תֹּאכֲלֶֽ) to.kha.Le. “you will eat”
And let your food be barley cakes, cooking it before their eyes with the waste which comes out of a man.
תֹּֽאכֲלֶ֑נָּה (תֹּֽאכֲלֶ֑) to.kha.Le. “you will eat”
And the Lord said, Even so the children of Israel will have unclean bread for their food among the nations where I am driving them.
יֹאכְל֧וּ yo.khe.Lu “they will eat”
Then I said, Ah, Lord! see, my soul has never been unclean, and I have never taken as my food anything which has come to a natural death or has been broken by beasts, from the time when I was young even till now; no disgusting flesh has ever come into my
אָכַ֙לְתִּי֙ 'a.Khal.ti “I have eaten”
And he said to me, Son of man, see, I will take away from Jerusalem her necessary bread: they will take their bread by weight and with care, measuring out their drinking-water with fear and wonder:
וְאָכְלוּ־ (אָכְלוּ) 'a.khe.lu- “they will eat”
For this cause fathers will take their sons for food among you, and sons will make a meal of their fathers; and I will be judge among you, and all the rest of you I will send away to every wind.
יֹאכְל֤וּ yo.khe.Lu “they will eat”יֹאכְל֣וּ yo.khe.Lu “they will eat”
Outside is the sword, and inside disease and need of food: he who is in the open country will be put to the sword; he who is in the town will come to his end through need of food and disease.
יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ (יֹאכֲלֶֽ) yo.kha.Le. “it will consume”