H0398–אָכַל–a.khal

`Do not hearken unto Hezekiah, for thus said the king of Asshur, Make ye with me a blessing, and come out unto me, and eat ye each of his vine, and each of his fig-tree, and drink ye each the waters of his own well,

וְאִכְל֤וּ (אִכְל֤וּ) 'ikh.Lu “eat”

-- And this to thee `is' the sign, Food of the year `is' self-sown grain, And in the second year the spontaneous growth, And in the third year, sow ye and reap, And plant vineyards, and eat their fruit.

אָכ֤וֹל 'a.Khol “you will eat”וְאִכְל֥וּ (אִכְל֥וּ) 'a.khol “eat”

Half of it he hath burnt in the fire, By `this' half of it he eateth flesh, He roasteth a roasting, and is satisfied, Yea, he is warm, and saith: `Aha, I have become warm, I have enjoyed the light.

יֹאכֵ֔ל yo.Khel “he eats”

And none doth turn `it' back unto his heart, Nor hath knowledge nor understanding to say, `Half of it I have burned in the fire, Yea, also, I have baked bread over its coals, I roast flesh and I eat, And its remnant for an abomination I make, To the stock of a tree I fall down.'

וְאֹכֵ֑ל (אֹכֵ֑ל) 'o.Khel “I may eat [it]”

And I have caused thine oppressors to eat their own flesh, And as new wine they drink their own blood, And known have all flesh that I, Jehovah, Thy saviour, and thy redeemer, `Am' the Mighty One of Jacob!'

וְהַאֲכַלְתִּ֤י (הַאֲכַלְתִּ֤י) ha.'a.khal.Ti “I will cause to eat”

Lo, the Lord Jehovah giveth help to me, Who `is' he that declareth me wicked? Lo, all of them as a garment wear out, A moth doth eat them.

יֹאכְלֵֽם׃ (יֹאכְלֵֽ) yo.khe.Le “it will eat”

For as a garment eat them doth a moth, And as wool eat them doth a worm, And My righteousness is to the age, And My salvation to all generations.

יֹאכְלֵ֣ם (יֹאכְלֵ֣) yokh.Le “it will eat”יֹאכְלֵ֣ם (יֹאכְלֵ֣) yokh.Le “it will eat”

Ho, every thirsty one, come ye to the waters, And he who hath no money, Come ye, buy and eat, yea, come, buy Without money and without price, wine and milk.

וֶֽאֱכֹ֔לוּ (אֱכֹ֔לוּ) 'e.Kho.lu “eat”

Why do ye weigh money for that which is not bread? And your labour for that which is not for satiety? Hearken diligently unto me, and eat good, And your soul doth delight itself in fatness.

וְאִכְלוּ־ (אִכְלוּ) 'ikh.lu- “eat”

For, as come down doth the shower, And the snow from the heavens, And thither returneth not, But hath watered the earth, And hath caused it to yield, and to spring up, And hath given seed to the sower, and bread to the eater,

לָאֹכֵֽל׃ (אֹכֵֽל) 'o.Khel “eater”

Every beast of the field, Come to devour, every beast in the forest.

לֶאֱכֹ֥ל (אֱכֹ֥ל) 'e.Khol “devour”

Then dost thou delight thyself on Jehovah, And I have caused thee to ride on high places of earth, And have caused thee to eat the inheritance of Jacob thy father, For the mouth of Jehovah hath spoken!

וְהַאֲכַלְתִּ֗יךָ (הַאֲכַלְתִּ֗י) ha.'a.khal.Ti. “I will feed”

Eggs of a viper they have hatched, And webs of a spider they weave, Whoso is eating their eggs doth die, And the crushed hatcheth a viper.

הָאֹכֵ֤ל (אֹכֵ֤ל) 'o.Khel “[one who] eats”

And ye are called `Priests of Jehovah,' `Ministers of our God,' is said of you, The strength of nations ye consume, And in their honour ye do boast yourselves.

תֹּאכֵ֔לוּ to.Khe.lu “you will consume”

For, those gathering it do eat it, and have praised Jehovah, And those collecting it do drink it in My holy courts.'

יֹאכְלֻ֔הוּ (יֹאכְלֻ֔) yo.khe.Lu. “they will eat”

Who are dwelling among sepulchres, And lodge in reserved places, Who are eating flesh of the sow, And a piece of abominable things -- their vessels.

הָאֹֽכְלִים֙ (אֹֽכְלִים֙) 'o.khe.Lim “eat”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, My servants do eat, and ye do hunger, Lo, My servants do drink, and ye do thirst, Lo, My servants rejoice, and ye are ashamed,

יֹאכֵ֙לוּ֙ yo.Khe.lu “they will eat”

And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.

וְאָכְל֖וּ (אָכְל֖וּ) 'a.khe.Lu “they will eat”

They do not build, and another inhabit, They do not plant, and another eat, For as the days of a tree `are' the days of My people, And the work of their hands wear out do My chosen ones.

יֹאכֵ֑ל yo.Khel “he will eat”

Wolf and lamb do feed as one, And a lion as an ox eateth straw, As to the serpent -- dust `is' its food, They do no evil, nor destroy, In all My holy mountain, said Jehovah!

יֹֽאכַל־ yo.khal- “it will eat”

Those sanctifying and cleansing themselves at the gardens, After Ahad in the midst, Eating flesh of the sow, And of the abomination, and of the mouse, Together are consumed, An affirmation of Jehovah.

אֹֽכְלֵי֙ 'o.khe.Lei “[those who] eat”

Holy `is' Israel to Jehovah, The first-fruit of His increase, All consuming him are guilty, Evil cometh in unto them, an affirmation of Jehovah.

אֹכְלָ֣יו (אֹכְלָ֣י) 'o.khe.La “[those who] devour”

Yea, I bring you in to a land of fruitful fields, To eat its fruit and its goodness, And ye come in and defile My land, And Mine inheritance have made an abomination.

לֶאֱכֹ֥ל (אֱכֹ֥ל) 'e.Khol “eat”

In vain I have smitten your sons, Instruction they have not accepted, Devoured hath your sword your prophets, As a destroying lion.

אָכְלָ֧ה 'a.khe.Lah “it devoured”

And the shameful thing hath devoured The labour of our fathers from our youth, Their flock and their herd, Their sons and their daughters.

אָֽכְלָ֛ה 'a.khe.Lah “it has consumed”