Lexikoneintrag · Hebräisch
H0398אָכַלa.khal
to eatWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
810 Vorkommen in 701 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
Go and get some roe's meat and make me a good meal, so that I may be full, and give you my blessing before the Lord before my death.
וְאֹכֵ֑לָה (אֹכֵ֑לָה) 'o.Khe.lah “let me eat [it]”
And you will take it to him, so that he may have a good meal and give you his blessing before his death.
וְאָכָ֑ל (אָכָ֑ל) 'a.Khal “he will eat [it]”
And Jacob said, I am Esau, your oldest son; I have done as you said: come now, be seated and take of my meat, so that you may give me a blessing.
וְאָכְלָה֙ (אָכְלָ) 'a.khe.La “eat”
And he said, Put it before me and I will take of my son's meat, so that I may give you a blessing. And he put it before him and he took it; and he gave him wine, and he had a drink.
וְאֹֽכְלָה֙ (אֹֽכְלָה֙) 'o.khe.Lah “let me eat”וַיֹּאכַ֔ל (יֹּאכַ֔ל) i.yo.Khal “he ate”
And he made ready a meal, good to the taste, and took it to his father, and said to him, Let my father get up and take of his son's meat, so that you may give me a blessing.
וְיֹאכַל֙ (יֹאכַל֙) yo.Khal “let him eat”
And in great fear Isaac said, Who then is he who got meat and put it before me, and I took it all before you came, and gave him a blessing, and his it will be?
וָאֹכַ֥ל (אֹכַ֥ל) 'o.Khal “I ate”
Then Jacob took an oath, and said, If God will be with me, and keep me safe on my journey, and give me food and clothing to put on,
לֶאֱכֹ֖ל (אֱכֹ֖ל) 'e.Khol “eat”
Are we not as people from a strange country to him? for he took a price for us and now it is all used up.
וַיֹּ֥אכַל (יֹּ֥אכַל) i.Yo.khal “he has consumed”אָכ֖וֹל 'a.Khol “continuously <to consume>”
These twenty years I have been with you; your sheep and your goats have had young without loss, not one of your he-goats have I taken for food.
אָכָֽלְתִּי׃ 'a.Khal.ti “I have eaten”
This was my condition, wasted by heat in the day and by the bitter cold at night; and sleep went from my eyes.
אֲכָלַ֥נִי (אֲכָלַ֥) 'a.kha.La. “it consumed”
And Jacob said to his people, Get stones together; and they did so; and they had a meal there by the stones.
וַיֹּ֥אכְלוּ (יֹּ֥אכְלוּ) i.Yo.khe.lu “they ate”
And Jacob made an offering on the mountain, and gave orders to his people to take food: so they had a meal and took their rest that night on the mountain.
לֶאֱכָל־ (אֱכָל) 'e.khol- “eat”וַיֹּ֣אכְלוּ (יֹּ֣אכְלוּ) i.Yo.khe.lu “they ate”
For this reason the children of Israel, even today, never take that muscle in the hollow of the leg as food, because the hollow of Jacob's leg was touched.
יֹאכְל֨וּ yo.khe.Lu “they eat”
Let us now put him to death and put his body into one of these holes, and we will say, An evil beast has put him to death: then we will see what becomes of his dreams.
אֲכָלָ֑תְהוּ (אֲכָלָ֑תְ) 'a.kha.La.te. “it has eaten”
Then seating themselves, they took their meal: and looking up, they saw a travelling band of Ishmaelites, coming from Gilead on their way to Egypt, with spices and perfumes on their camels.
לֶֽאֱכָל־ (אֱכָל) 'e.khol- “eat”
And he saw that it was, and said, It is my son's coat; an evil beast has put him to death; without doubt Joseph has come to a cruel end.
אֲכָלָ֑תְהוּ (אֲכָלָ֑תְ) 'a.kha.La.te. “it has eaten”
And he gave Joseph control of all his property, keeping no account of anything, but only the food which was put before him. Now Joseph was very beautiful in form and face.
אוֹכֵ֑ל 'o.Khel “[was] eating”
And in the top basket were all sorts of cooked meats for Pharaoh; and the birds were taking them out of the baskets on my head.
אֹכֵ֥ל 'o.Khel “[was] eating”
After three days Pharaoh will take you out of prison, hanging you on a tree, so that your flesh will be food for birds.
וְאָכַ֥ל (אָכַ֥ל) 'a.Khal “it will eat”
And the seven thin cows made a meal of the seven fat cows. Then Pharaoh came out of his sleep.
וַתֹּאכַ֣לְנָה (תֹּאכַ֣לְנָה) to.Khal.nah “they ate”
And the thin cows made a meal of the seven fat cows who came up first;
וַתֹּאכַ֙לְנָה֙ (תֹּאכַ֙לְנָה֙) to.Khal.nah “they ate”
And Judah said to him, The man said to us with an oath, You are not to come before me again without your brother.
לֶאֱכֹ֣ל (אֱכֹ֣ל) 'e.Khol “eat”
And the servant did as Joseph said, and took the men into Joseph's house.
יֹאכְל֥וּ yo.khe.Lu “they will eat”
And when Joseph came in, they gave him the things which they had for him, and went down to the earth before him.
יֹ֥אכְלוּ Yo.khe.lu “they will eat”
And they were all given their seats before him in order of birth, from the oldest to the youngest: so that they were looking at one another in wonder.
הָאֹכְלִ֤ים (אֹכְלִ֤ים) 'o.khe.Lim “were eating”לֶאֱכֹ֤ל (אֱכֹ֤ל) 'e.Khol “eat”