Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H0398אָכַלa.khal

to eatWortart: Verb

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 65
  2. 52
  3. 104
  4. 27
  5. 80
  6. 4
  7. 17
  8. 4
  9. 30
  10. 24
  11. 37
  12. 33
  13. 2
  14. 7
  15. 4
  16. 9
  17. 1
  18. 22
  19. 30
  20. 15
  21. 15
  22. 3
  23. 54
  24. 44
  25. 4
  26. 55
  27. 5
  28. 14
  29. 10
  30. 15
  31. 1
  32. Jona: 0
  33. 3
  34. 6
  35. 2
  36. 2
  37. 1
  38. 8
  39. 1

Wiedergaben

Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

810 Vorkommen in 701 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.

  1. 5. Mose 16,7

    and thou hast cooked and eaten in the place on which Jehovah thy God doth fix, and hast turned in the morning, and gone to thy tents;

    וְאָ֣כַלְתָּ֔ (אָ֣כַלְתָּ֔) 'A.khal.ta “you will eat [it]”

  2. 5. Mose 16,8

    six days thou dost eat unleavened things, and on the seventh day `is' a restraint to Jehovah thy God; thou dost do no work.

    תֹּאכַ֣ל to.Khal “you will eat”

  3. 5. Mose 18,1

    `There is not to the priests the Levites -- all the tribe of Levi -- a portion and inheritance with Israel; fire-offerings of Jehovah, even His inheritance, they eat,

    יֹאכֵלֽוּן׃ (יֹאכֵלֽוּ) yo.khe.Lu “they will eat”

  4. 5. Mose 18,8

    portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.

    יֹאכֵ֑לוּ yo.Khe.lu “they will eat”

  5. 5. Mose 20,14

    Only, the women, and the infants, and the cattle, and all that is in the city, all its spoil, thou dost seize for thyself, and thou hast eaten the spoil of thine enemies which Jehovah thy God hath given to thee.

    וְאָֽכַלְתָּ֙ (אָֽכַלְתָּ֙) 'a.khal.Ta “you will consume”

  6. 5. Mose 20,19

    `When thou layest siege unto a city many days, to fight against it, to capture it, thou dost not destroy its trees to force an axe against them, for of them thou dost eat, and them thou dost not cut down -- for man's `is' the tree of the field -- to go in at thy presence in the siege.

    תֹאכֵ֔ל to.Khel “you will eat”

  7. 5. Mose 23,24

    `When thou comest in unto the vineyard of thy neighbour, then thou hast eaten grapes, according to thy desire, thy sufficiency; but into thy vessel thou dost not put `any'.

    וְאָכַלְתָּ֧ (אָכַלְתָּ֧) 'a.khal.Ta “you will eat”

  8. 5. Mose 26,12

    `When thou dost complete to tithe all the tithe of thine increase in the third year, the year of the tithe, then thou hast given to the Levite, to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, and they have eaten within thy gates, and been satisfied,

    וְאָכְל֥וּ (אָכְל֥וּ) 'a.khe.Lu “they will eat”

  9. 5. Mose 26,14

    I have not eaten in mine affliction of it, nor have I put away of it for uncleanness, nor have I given of it for the dead; I have hearkened to the voice of Jehovah my God; I have done according to all that Thou hast commanded me;

    אָכַ֨לְתִּי 'a.Khal.ti “I have eaten”

  10. 5. Mose 27,7

    and sacrificed peace-offerings, and eaten there, and rejoiced before Jehovah thy God,

    וְאָכַ֣לְתָּ (אָכַ֣לְתָּ) 'a.Khal.ta “you will eat [them]”

  11. 5. Mose 28,31

    thine ox `is' slaughtered before thine eyes, and thou dost not eat of it; thine ass `is' taken violently away from before thee, and it is not given back to thee; thy sheep `are' given to thine enemies, and there is no saviour for thee.

    תֹאכַל֮ to.Khal “you will eat”

  12. 5. Mose 28,33

    The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days;

    יֹאכַ֥ל yo.Khal “it will eat”

  13. 5. Mose 28,39

    vineyards thou dost plant, and hast laboured, and wine thou dost not drink nor gather, for the worm doth consume it;

    תֹאכְלֶ֖נּוּ (תֹאכְלֶ֖) to.khe.Le. “it will eat”

  14. 5. Mose 28,51

    and it hath eaten the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, till thou art destroyed; which leaveth not to thee corn, new wine, and oil, increase of thine oxen, and wealth of thy flock, till it hath destroyed thee.

    וְ֠אָכַל (אָכַל) 'a.khal “it will devour”

  15. 5. Mose 28,53

    and thou hast eaten the fruit of thy body, flesh of thy sons and thy daughters (whom Jehovah thy God hath given to thee), in the siege, and in the straitness with which thine enemies do straiten thee.

    וְאָכַלְתָּ֣ (אָכַלְתָּ֣) 'a.khal.Ta “you will eat”

  16. 5. Mose 28,55

    against giving to one of them of the flesh of his sons whom he eateth, because he hath nothing left to him, in the siege, and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee in all thy gates.

    יֹאכֵ֔ל yo.Khel “he will eat”

  17. 5. Mose 28,57

    and against her seed which cometh out from between her feet, even against her sons whom she doth bear, for she doth eat them for the lacking of all things in secret, in the siege and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee within thy gates.

    תֹאכְלֵ֥ם (תֹאכְלֵ֥) tokh.Le “she will eat”

  18. 5. Mose 29,6

    bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I `am' Jehovah your God.

    אֲכַלְתֶּ֔ם 'a.khal.Tem “you ate”

  19. 5. Mose 31,17

    and Mine anger hath burned against it in that day, and I have forsaken them, and hidden My face from them, and it hath been for consumption, and many evils and distresses have found it, and it hath said in that day, Is it not because that my God is not in my midst -- these evils have found me?

    לֶֽאֱכֹ֔ל (אֱכֹ֔ל) 'e.Khol “devouring”

  20. 5. Mose 31,20

    and I bring them in unto the ground which I have sworn to their fathers -- flowing with milk and honey, and they have eaten, and been satisfied, and been fat, and have turned unto other gods, and they have served them, and despised Me, and broken My covenant.

    וְאָכַ֥ל (אָכַ֥ל) 'a.Khal “it will eat”

  21. 5. Mose 32,13

    He maketh him ride on high places of earth, And he eateth increase of the fields, And He maketh him suck honey from a rock, And oil out of the flint of a rock;

    וַיֹּאכַ֖ל (יֹּאכַ֖ל) i.yo.Khal “it ate”

  22. 5. Mose 32,22

    For a fire hath been kindled in Mine anger, And it burneth unto Sheol -- the lowest, And consumeth earth and its increase, And setteth on fire foundations of mountains.

    וַתֹּ֤אכַל (תֹּ֤אכַל) To.khal “it has consumed”

  23. 5. Mose 32,38

    Which the fat of their sacrifices do eat, They drink the wine of their libation! Let them arise and help you, Let it be for you a hiding-place!

    יֹאכֵ֔לוּ yo.Khe.lu “they ate”

  24. 5. Mose 32,42

    I make drunk Mine arrows with blood, And My sword devoureth flesh, From the blood of the pierced and captive, From the head of the freemen of the enemy.

    תֹּאכַ֣ל to.Khal “it will devour”

  25. Josua 5,11

    and they eat of the old corn of the land on the morrow of the passover, unleavened things and roasted `corn', in this self-same day;

    וַיֹּ֨אכְל֜וּ (יֹּ֨אכְל֜וּ) i.Yo.khe.Lu “they ate”