Lexikoneintrag · Hebräisch
H0354אַיָּלay.yal
deerWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 4
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- 3
- 1
- Jeremia: 0
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh within all thy gates, after all the desire of thy soul, according to the blessing of the LORD thy God which He hath given thee; the unclean and the clean may eat thereof, as of the gazelle, and as of the har
וְכָאַיָּֽל׃ (אַיָּֽל) 'ai.Yal “deer”
Howbeit as the gazelle and as the hart is eaten, so thou shalt eat thereof; the unclean and the clean may eat thereof alike.
הָ֣אַיָּ֔ל (אַיָּ֔ל) 'ai.Yal “deer”
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the mountain-sheep.
אַיָּ֥ל 'ai.Yal “a deer”
Thou shalt eat it within thy gates; the unclean and the clean may eat it alike, as the gazelle, and as the hart.
וְכָאַיָּֽל׃ (אַיָּֽל) 'ai.Yal “deer”
ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and a hundred sheep, beside harts, and gazelles, and roebucks, and fatted fowl.
מֵֽאַיָּ֤ל (אַיָּ֤ל) 'ai.Yal “deer”
As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after Thee, O God.
כְּאַיָּ֗ל (אַיָּ֗ל) 'ai.Yal “a deer”
My beloved is like a gazelle or a young hart; behold, he standeth behind our wall, he looketh in through the windows, he peereth through the lattice.
הָֽאַיָּלִ֑ים (אַיָּלִ֑ים) 'ai.ya.Lim “deer<s>”
Until the day breathe, and the shadows flee away, turn, my beloved, and be thou like a gazelle or a young hart upon the mountains of spices.
הָאַיָּלִ֖ים (אַיָּלִ֖ים) 'ai.ya.Lim “deer<s>”
Make haste, my beloved, and be thou like to a gazelle or to a young hart upon the mountains of spices.
הָֽאַיָּלִ֔ים (אַיָּלִ֔ים) 'ai.ya.Lim “deer<s>”
Then shall the lame man leap as a hart, and the tongue of the dumb shall sing; for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert.
כָּֽאַיָּל֙ (אַיָּל֙) 'ai.Yal “deer”
And gone is from the daughter of Zion all her splendour; her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
כְּאַיָּלִים֙ (אַיָּלִים֙) 'ai.ya.Lim “deer”