Lexikoneintrag · Hebräisch
H0335אַיay
where?Wortart: Fragewort
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
39 Vorkommen in 37 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Jehovah God calleth unto the man, and saith to him, `Where `art' thou?'
אַיֶּֽכָּה׃ (אַיֶּֽ) 'ai.Ye. “where [are]?”
And Jehovah saith unto Cain, `Where `is' Abel thy brother?' and he saith, `I have not known; my brother's keeper -- I?'
אֵ֖י 'ei “where?”
and he saith, `Hagar, Sarai's handmaid, whence hast thou come, and whither dost thou go?' and she saith, `From the presence of Sarai, my mistress, I am fleeing.'
אֵֽי־ 'ei- “where?”
and he saith unto his daughters, `And where `is' he? why `is' this? -- ye left the man! call for him, and he doth eat bread.'
וְאַיּ֑וֹ (אַיּ֑) 'ai.Y “where [is]?”
And He hath said, Where `are' their gods -- The rock in which they trusted;
אֵ֣י 'ei “where?”
And the woman cometh and speaketh to her husband, saying, `A man of God hath come unto me, and his appearance `is' as the appearance of a messenger of God, very fearful, and I have not asked him whence he `is', and his name he hath not declared to me;
אֵֽי־ 'ei- “where?”
And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, `Declare, I pray thee, to me, where `is' this -- the seer's house?'
אֵי־ 'ei- “where?”
and I have taken my bread, and my water, and my flesh, which I slaughtered for my shearers, and have given `it' to men whom I have not known whence they `are'!'
אֵ֥י 'ei “where?”
Not good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye `are' sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear `is', and the cruse of water which `is' at his bolster.'
אֵֽי־ 'ei- “where?”
And David saith to him, `Whose `art' thou? and whence `art' thou?' And he saith, `An Egyptian youth I `am', servant to a man, an Amalekite, and my lord forsaketh me, for I have been sick three days,
וְאֵ֥י (אֵ֥י) 'Ei “where?”
And David saith to him, `Whence comest thou?' and he saith unto him, `Out of the camp of Israel I have escaped.'
אֵ֥י 'ei “where?”
And David saith unto the youth who is declaring `it' to him, `Whence `art' thou?' and he saith, `Son of a sojourner, an Amalekite, I `am'.'
אֵ֥י 'ei “where?”
and Absalom hath risen early, and stood by the side of the way of the gate, and it cometh to pass, every man who hath a pleading to come unto the king for judgment, that Absalom calleth unto him, and saith, `Of what city `art' thou?' and he saith, `Of one of the tribes of Israel `is' thy servant.'
אֵֽי־ 'ei- “where?”
And their father saith unto them, `Where `is' this -- the way he hath gone?' and his sons see the way that the man of God hath gone who came from Judah.
אֵֽי־ 'ei- “where?”
And Zedekiah son of Chenaanah draweth nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, `Where `is' this -- he hath passed over -- the Spirit of Jehovah -- from me to speak with thee?'
אֵי־ 'ei- “where?”
And he saith, `Where `is' this -- the way we go up?' and he saith, `The way of the wilderness of Edom.'
אֵי־ 'ei- “where?”
Where `is' the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?'
אַיּ֤וֹ (אַיּ֤) 'ai.Y “where [is]?”
And Zedekiah son of Chenaanah cometh nigh, and smiteth Micaiah on the cheek, and saith, `Where `is' this -- the way the Spirit of Jehovah passed over from me to speak with thee?'
אֵ֣י 'ei “where?”
And the king Ahasuerus saith, yea, he saith to Esther the queen, `Who `is' he -- this one? and where `is' this one? -- he whose heart hath filled him to do so?'
וְאֵֽי־ (אֵֽי) 'ei- “where?”
And Jehovah saith unto the Adversary, `Whence camest thou?' And the Adversary answereth Jehovah and saith, `From going to and fro in the land, and from walking up and down in it.'
אֵ֥י 'ei “where?”
And a man dieth, and becometh weak, And man expireth, and where `is' he?
וְאַיּֽוֹ׃ (אַיּֽ) 'ai.Y “where [is]?”
As his own dung for ever he doth perish, His beholders say: `Where `is' he?'
אַיּֽוֹ׃ (אַיּֽ) 'ai.Y “where [is]?”
And the wisdom -- whence is it found? And where `is' this, the place of understanding?
וְאֵ֥י (אֵ֥י) 'Ei “where?”
And the wisdom -- whence doth it come? And where `is' this, the place of understanding?
וְאֵ֥י (אֵ֥י) 'Ei “where?”
Where `is' this -- the way light dwelleth? And darkness, where `is' this -- its place?
אֵי־ 'ei- “where?”אֵי־ 'ei- “where?”