H0251I–אָח–ach

And I command your judges at that time, saying, Hearkening between your brethren -- then ye have judged righteousness between a man, and his brother, and his sojourner;

אֲחֵיכֶם֙ (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”אָחִ֖יו (אָחִ֖י) 'a.Chi “countryman”

whither are we going up? our brethren have melted our heart, saying, A people greater and taller than we, cities great and fenced to heaven, and also sons of Anakim -- we have seen there.

אַחֵינוּ֩ (אַחֵי) 'a.chei. “countrymen”

`And the people command thou, saying, Ye are passing over into the border of your brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, and they are afraid of you; and ye have been very watchful,

אֲחֵיכֶ֣ם (אֲחֵי) 'a.chei. “relatives”

`And we pass by from our brethren, sons of Esau, who are dwelling in Seir, by the way of the plain, by Elath, and by Ezion-Gaber; and we turn, and pass over the way of the wilderness of Moab;

אַחֵ֣ינוּ (אַחֵ֣י) 'a.Chei. “relatives”

`And I command you, at that time, saying, Jehovah your God hath given to you this land to possess it; armed ye pass over before your brethren the sons of Israel, all the sons of might.

אֲחֵיכֶ֥ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

till that Jehovah give rest to your brethren like yourselves, and they also have possessed the land which Jehovah your God is giving to them beyond the Jordan, then ye have turned back each to his possession, which I have given to you.

לַֽאֲחֵיכֶם֮ (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

therefore there hath not been to Levi a portion and inheritance with his brethren; Jehovah Himself `is' his inheritance, as Jehovah thy God hath spoken to him.

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “brothers”

and this `is' the matter of the release: Every owner of a loan `is' to release his hand which he doth lift up against his neighbour, he doth not exact of his neighbour and of his brother, but hath proclaimed a release to Jehovah;

אָחִ֔יו (אָחִ֔י) 'a.Chi “countryman”

of the stranger thou mayest exact, and that which is thine with thy brother doth thy hand release;

אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “countryman”

`When there is with thee any needy one of one of thy brethren, in one of thy cities, in thy land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not harden thy heart, nor shut thy hand from thy needy brother;

אַחֶ֙יךָ֙ (אַחֶ֙י) 'a.Chei. “countrymen”מֵאָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “countryman”

`Take heed to thee lest there be a word in thy heart -- worthless, saying, Near `is' the seventh year, the year of release; and thine eye is evil against thy needy brother, and thou dost not give to him, and he hath called concerning thee unto Jehovah, and it hath been in thee sin;

בְּאָחִ֙יךָ֙ (אָחִ֙י) 'a.Chi. “countryman”

because the needy one doth not cease out of the land, therefore I am commanding thee, saying, Thou dost certainly open thy hand to thy brother, to thy poor, and to thy needy one, in thy land.

לְאָחִ֧יךָ (אָחִ֧י) 'a.Chi. “countryman”

`When thy brother is sold to thee, a Hebrew or a Hebrewess, and he hath served thee six years -- then in the seventh year thou dost send him away free from thee.

אָחִ֣יךָ (אָחִ֣י) 'a.Chi. “countryman”

thou dost certainly set over thee a king on whom Jehovah doth fix; from the midst of thy brethren thou dost set over thee a king; thou art not able to set over thee a stranger, who is not thy brother.

אַחֶ֗יךָ (אַחֶ֗י) 'a.Chei. “countrymen”אָחִ֖יךָ (אָחִ֖י) 'a.Chi. “[is] countryman”

so that his heart is not high above his brethren, and so as not to turn aside from the command, right or left, so that he prolongeth days over his kingdom, he and his sons, in the midst of Israel.

מֵֽאֶחָ֔יו (אֶחָ֔י) 'e.Cha “countrymen”

and he hath no inheritance in the midst of his brethren; Jehovah Himself `is' his inheritance, as He hath spoken to him.

אֶחָ֑יו (אֶחָ֑י) 'e.Cha “countrymen”

then he hath ministered in the name of Jehovah his God, like all his brethren, the Levites, who are standing there before Jehovah,

אֶחָיו֙ (אֶחָי) 'e.Cha “relatives”

`A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee -- unto him ye hearken;

מֵאַחֶ֙יךָ֙ (אַחֶ֙י) 'a.Chei. “countrymen”

a prophet I raise up to them, out of the midst of their brethren, like to thee; and I have given my words in his mouth, and he hath spoken unto them all that which I command him;

אֲחֵיהֶ֖ם (אֲחֵי) 'a.chei. “countrymen”

and the judges have searched diligently, and lo, the witness `is' a false witness, a falsehood he hath testified against his brother:

בְאָחִֽיו׃ (אָחִֽי) 'a.Chi “countryman”

`Then ye have done to him as he devised to do to his brother, and thou hast put away the evil thing out of thy midst,

לְאָחִ֑יו (אָחִ֑י) 'a.Chi “countryman”

`And the authorities have added to speak unto the people, and said, Who `is' the man that is afraid and tender of heart? -- let him go and turn back to his house, and the heart of his brethren doth not melt like his heart;

אֶחָ֖יו (אֶחָ֖י) 'e.Cha “countrymen”

`Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother;

אָחִ֜יךָ (אָחִ֜י) 'a.Chi. “countryman”לְאָחִֽיךָ׃ (אָחִֽי) 'a.Chi. “countryman”

and if thy brother `is' not near unto thee, and thou hast not known him, then thou hast removed it unto the midst of thy house, and it hath been with thee till thy brother seek it, and thou hast given it back to him;

אָחִ֛יךָ (אָחִ֛י) 'a.Chi. “countryman”אָחִ֙יךָ֙ (אָחִ֙י) 'a.Chi. “countryman”

and so thou dost to his ass, and so thou dost to his garment, and so thou dost to any lost thing of thy brother's, which is lost by him, and thou hast found it; thou art not able to hide thyself.

אָחִ֛יךָ (אָחִ֛י) 'a.Chi. “countryman”