Lexikoneintrag · Hebräisch
H0225אוּתut
to consentWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 3
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 1
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
4 Vorkommen in 4 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Only for this we consent to you; if ye be as we, to have every male of you circumcised,
נֵא֣וֹת ne.'ot “we will agree”
`Only for this do the men consent to us, to dwell with us, to become one people, in every male of us being circumcised, as they are circumcised;
יֵאֹ֨תוּ ye.'O.tu “they will agree”
their cattle, and their substance, and all their beasts -- are they not ours? only let us consent to them, and they dwell with us.'
נֵא֣וֹתָה ne.'o.tah “let us agree”
And the priests consent not to receive money from the people, nor to strengthen the breach of the house,
וַיֵּאֹ֖תוּ (יֵּאֹ֖תוּ) i.ye.'O.tu “they agreed”