H0215–אוֹר–or

God of Hosts, turn us back, And cause Thy face to shine, and we are saved.

וְהָאֵ֥ר (הָאֵ֥ר) ha.'Er “make shine”

O Jehovah, God of Hosts, turn us back, Cause Thy face to shine, and we are saved!

הָאֵ֥ר ha.'Er “make shine”

Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.

הֵאִ֣ירוּ he.'I.ru “they light up”

He hath spread a cloud for a covering, And fire to enlighten the night.

לְהָאִ֥יר (הָאִ֥יר) ha.'Ir “give light”

God `is' Jehovah, and He giveth to us light, Direct ye the festal-sacrifice with cords, Unto the horns of the altar.

וַיָּ֪אֶר (יָּ֪אֶר) i.Ya.'er “he has given light”

The opening of Thy words enlighteneth, Instructing the simple.

יָאִ֗יר ya.'Ir “it gives light”

Thy face cause to shine on Thy servant, And teach me Thy statutes.

הָאֵ֣ר ha.'Er “make shine”

Also darkness hideth not from Thee, And night as day shineth, as `is' darkness so `is' light.

יָאִ֑יר ya.'Ir “it shines”

And the path of the righteous `is' as a shining light, Going and brightening till the day is established,

וָ֝א֗וֹר (א֗וֹר) 'or “[which] shines”

The poor and the man of frauds have met together, Jehovah is enlightening the eyes of them both.

מֵ֤אִיר־ Me.'ir- “[is] giving light to”

Who `is' as the wise? and who knoweth the interpretation of a thing? The wisdom of man causeth his face to shine, and the hardness of his face is changed.

תָּאִ֣יר ta.'Ir “it makes shine”

In the withering of its branch it is broken off, Women are coming in setting it on fire, For it `is' not a people of understanding, Therefore pity it not doth its Maker, And its Former doth not favour it.

מְאִיר֣וֹת me.'i.Rot “[are] setting light to”

Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.

א֖וֹרִי 'o.ri “shine”

To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.

יָאִ֣יר ya.'Ir “it will shine”

And in quenching thee I have covered the heavens, And have made black their stars, The sun with a cloud I do cover, And the moon causeth not its light to shine.

יָאִ֥יר ya.'Ir “it will give light”

And lo, the honour of the God of Israel hath come from the way of the east, and His voice `is' as the noise of many waters, and the earth hath shone from His honour.

הֵאִ֥ירָה he.'I.rah “it gave light”

and now, hearken, O our God, unto the prayer of Thy servant, and unto his supplication, and cause Thy face to shine on Thy sanctuary that `is' desolate, for the Lord's sake.

וְהָאֵ֣ר (הָאֵ֣ר) ha.'Er “make shine”

Who `is' even among you, And he shutteth the two-leaved doors? Yea, ye do not kindle Mine altar for nought, I have no pleasure in you, said Jehovah of Hosts, And a present I do not accept of your hand.

תָאִ֥ירוּ ta.'I.ru “you will set light to”