Lexikoneintrag · Hebräisch
H0202אוֹןon
strengthWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 4
- 2
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 2
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
13 Vorkommen in 13 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Reuben! my first-born thou, My power, and beginning of my strength, The abundance of exaltation, And the abundance of strength;
אוֹנִ֑י (אוֹנִ֑) 'o.N “manly vigor”
But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he `is' the beginning of his strength; to him `is' the right of the first-born.
אֹנ֔וֹ (אֹנ֔) 'o.N “manly vigor”
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.
אוֹנ֑וֹ (אוֹנ֑) 'o.N “vigor”
Hungry is his sorrow, And calamity is ready at his side.
אֹנ֑וֹ (אֹנ֑) 'o.N “trouble”
His sons do the poor oppress, And his hands give back his wealth.
אוֹנֽוֹ׃ (אוֹנֽ) 'o.N “wealth”
Lo, I pray thee, his power `is' in his loins, And his strength in the muscles of his belly.
וְ֝אֹנ֗וֹ (אֹנ֗) 'o.N “power”
And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.
א֝וֹנִ֗ים 'o.Nim “manly vigor<s>”
And He smiteth every first-born in their land, The first-fruit of all their strength,
אוֹנָֽם׃ (אוֹנָֽ) 'o.Na “manly vigor”
In the death of a wicked man, hope perisheth, And the expectation of the iniquitous hath been lost.
אוֹנִ֣ים 'o.Nim “strength<s>”
Lift up on high your eyes, And see -- who hath prepared these? He who is bringing out by number their host, To all of them by name He calleth, By abundance of strength (And `he is' strong in power) not one is lacking.
אוֹנִים֙ 'o.Nim “strength<s>”
He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.
אוֹנִ֖ים 'o.Nim “[is] power<s>”
In the womb he took his brother by the heel, And by his strength he was a prince with God,
וּבְאוֹנ֖וֹ (אוֹנ֖) 'o.N “manly vigor”
And Ephraim saith: `Surely I have become rich, I have found wealth for myself, All my labours -- they find not against me iniquity that `is' sin.'
א֖וֹן 'on “wealth”