Lexikoneintrag · Hebräisch
H0160אַהֲבָהa.ha.vah
loveWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
38 Vorkommen in 35 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.
בְּאַהֲבָת֖וֹ (אַהֲבָת֖) 'a.ha.va.T “love”
but because of Jehovah's loving you, and because of His keeping the oath which He hath sworn to your fathers, hath Jehovah brought you out by a strong hand, and doth ransom you from a house of servants, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
מֵֽאַהֲבַ֨ת (אַהֲבַ֨ת) 'a.ha.Vat “[the] love of”
And Jonathan maketh -- also David -- a covenant, because he loveth him as his own soul,
בְּאַהֲבָת֥וֹ (אַהֲבָת֥) 'a.ha.va.T “love”
and Jonathan addeth to cause David to swear, because he loveth him, for with the love of his own soul he hath loved him.
בְּאַהֲבָת֖וֹ (אַהֲבָת֖) 'a.ha.va.T “love”אַהֲבַ֥ת 'a.ha.Vat “[the] love of”
I am in distress for thee, my brother Jonathan, Very pleasant wast thou to me; Wonderful was thy love to me, Above the love of women!
אַהֲבָֽתְךָ֙ (אַהֲבָֽתְ) 'a.ha.va.te. “love”מֵאַהֲבַ֖ת (אַהֲבַ֖ת) 'a.ha.Vat “[the] love of”
And Amnon hateth her -- a very great hatred -- that greater `is' the hatred with which he hath hated her than the love with which he loved her, and Amnon saith to her, `Rise, go.'
מֵאַהֲבָ֖ה (אַהֲבָ֖ה) 'a.ha.Vah “[the] love”
of the nations of which Jehovah said unto the sons of Israel, `Ye do not go in to them, and they do not go in to you; surely they turn aside your heart after their gods;' to them hath Solomon cleaved for love.
לְאַהֲבָֽה׃ (אַהֲבָֽה) 'a.ha.Vah “love [them]”
And Huram king of Tyre saith in writing, and sendeth unto Solomon: `In the love of Jehovah to His people He hath given thee king over them.'
בְּאַהֲבַ֤ת (אַהֲבַ֤ת) 'a.ha.Vat “loves”
For my love they oppose me, and I -- prayer!
אַהֲבָתִ֥י (אַהֲבָתִ֥) 'a.ha.va.T “love”
And they set against me evil for good, And hatred for my love.
אַהֲבָתִֽי׃ (אַהֲבָתִֽ) 'a.ha.va.T “love”
A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.
בְּ֝אַהֲבָתָ֗הּ (אַהֲבָתָ֗) 'a.ha.va.Ta “love”
Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.
אַהֲבָֽה׃ 'a.ha.Vah “love”
Better `is' an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.
וְאַהֲבָה־ (אַהֲבָה) 'a.ha.vah- “love”
Whoso is covering transgression is seeking love, And whoso is repeating a matter Is separating a familiar friend.
אַהֲבָ֑ה 'a.ha.Vah “love”
Better `is' open reproof than hidden love.
מֵֽאַהֲבָ֥ה (אַהֲבָ֥ה) 'a.ha.Vah “love”
But all this I have laid unto my heart, so as to clear up the whole of this, that the righteous and the wise, and their works, `are' in the hand of God, neither love nor hatred doth man know, the whole `is' before them.
אַהֲבָ֣ה 'a.ha.Vah “love”
Their love also, their hatred also, their envy also, hath already perished, and they have no more a portion to the age in all that hath been done under the sun.
אַהֲבָתָ֧ם (אַהֲבָתָ֧) 'a.ha.va.Ta “love”
He hath brought me in unto a house of wine, And his banner over me `is' love,
אַהֲבָֽה׃ 'a.ha.Vah “[is] love”
Sustain me with grape-cakes, Support me with citrons, for I `am' sick with love.
אַהֲבָ֖ה 'a.ha.Vah “love”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
הָאַהֲבָ֖ה (אַהֲבָ֖ה) 'a.ha.Vah “love”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, By the roes or by the hinds of the field, Stir not up nor wake the love till she please!
הָאַהֲבָ֖ה (אַהֲבָ֖ה) 'a.ha.Vah “love”
Its pillars he made of silver, Its bottom of gold, its seat of purple, Its midst lined `with' love, By the daughters of Jerusalem.
אַהֲבָ֔ה 'a.ha.Vah “leather”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, If ye find my beloved -- What do ye tell him? that I `am' sick with love!
אַהֲבָ֖ה 'a.ha.Vah “love”
How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.
אַהֲבָ֖ה 'a.ha.Vah “O love”
I have adjured you, daughters of Jerusalem, How ye stir up, And how ye wake the love till she please!
הָאַהֲבָ֖ה (אַהֲבָ֖ה) 'a.ha.Vah “love”