H0154–אֶדְרֶ֫עִי–ed.re.i

Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Édréi.

אֶדְרֶֽעִי׃ 'ed.Re.'i “Edrei”

C'était après qu'il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Édréi.

בְּאֶדְרֶֽעִי׃ (אֶדְרֶֽעִי) 'ed.Re.'i “Edrei”

Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Édréi.

אֶדְרֶֽעִי׃ 'ed.Re.'i “Edrei”

toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu'à Salca et Édréi, villes du royaume d'Og en Basan.

וְאֶדְרֶ֑עִי (אֶדְרֶ֑עִי) 'ed.Re.'i “Edrei”

Og, roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Édréi.

וּבְאֶדְרֶֽעִי׃ (אֶדְרֶֽעִי) 'ed.Re.'i “Edrei”

tout le royaume d'Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Édréï, et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.

וּבְאֶדְרֶ֑עִי (אֶדְרֶ֑עִי) 'ed.Re.'i “Edrei”

La moitié de Galaad, Aschtaroth et Édréï, villes du royaume d'Og en Basan, échurent aux fils de Makir, fils de Manassé, à la moitié des fils de Makir, selon leurs familles.

וְאֶדְרֶ֔עִי (אֶדְרֶ֔עִי) 'ed.Re.'i “Edrei”

Kédesch, Édréï, En Hatsor,

וְאֶדְרֶ֖עִי (אֶדְרֶ֖עִי) 'ed.Re.'i “Edrei”