Lexikoneintrag · Hebräisch
H0057אָבֵלa.vel
mourningWortart: Adjektiv
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- 1
- 1
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 3
- Jeremia: 0
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said: 'Nay, but I will go down to the grave to my son mourning.' And his father wept for him.
אָבֵ֖ל 'a.Vel “mourning”
And Mordecai returned to the king's gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.
אָבֵ֖ל 'a.Vel “mourning”
I chose out their way, and sat as chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
אֲבֵלִ֣ים 'a.ve.Lim “mourners”
I went about as though it had been my friend or my brother; I bowed down mournful, as one that mourneth for his mother.
כַּאֲבֶל־ (אֲבֶל) 'a.vel- “a mourner of”
I have seen his ways, and will heal him; I will lead him also, and requite with comforts him and his mourners.
וְלַאֲבֵלָֽיו׃ (אֲבֵלָֽי) 'a.ve.La “mourners”
To proclaim the year of the LORD'S good pleasure, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
אֲבֵלִֽים׃ 'a.ve.Lim “mourners”
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the mantle of praise for the spirit of heaviness; that they might be called terebinths of righteousness, the planting of the LORD, wherein He mig
לַאֲבֵלֵ֣י (אֲבֵלֵ֣י) 'a.ve.Lei “[the] mourners of”
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn assembly; all her gates are desolate, her priests sigh; her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness.
אֲבֵל֗וֹת 'a.ve.Lot “[are] mourning”