H0056–אָבַל–a.val

For of adulterers hath the land been full, For because of these hath the land mourned, Dried up hath been the pleasant places of the wilderness, And their course is evil, and their might -- not right.

אָבְלָ֣ה 'a.ve.Lah “it has dried up”

Devised hath Jehovah to destroy the wall of the daughter of Zion, He hath stretched out a line, He hath not turned His hand from destroying, And He causeth bulwark and wall to mourn, Together -- they have been weak.

וַיַּֽאֲבֶל־ (יַּֽאֲבֶל) i.ya.'a.vel- “he has caused to mourn”

Come hath the time, arrived hath the day, The buyer doth not rejoice, And the seller doth not become a mourner, For wrath `is' unto all its multitude.

יִתְאַבָּ֑ל yit.'a.Bal “he mourn”

The king doth become a mourner, And a prince putteth on desolation, And the hands of the people of the land are troubled, From their own way I deal with them, And with their own judgments I judge them, And they have known that I `am' Jehovah!'

יִתְאַבָּ֗ל yit.'a.Bal “he will mourn”

Thus said the Lord Jehovah: In the day of his going down to sheol I have caused mourning, I have covered for him the deep, and diminish its flowings, And restrained are many waters, And I make Lebanon black for him, And all trees of the field have been covered for him.

הֶאֱבַ֜לְתִּי he.'e.Val.ti “I caused mourning”

`In those days, I, Daniel, have been mourning three weeks of days;

מִתְאַבֵּ֔ל mit.'a.Bel “mourning”

Therefore mourn doth the land, And weak is every dweller in it, With the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the fishes of the sea -- they are removed.

תֶּאֱבַ֣ל te.'e.Val “it will dry up”

For the calves of Beth-Aven fear do inhabitants of Samaria, Surely mourned on account of it hath its people, And its priests on account of it leap about, Because of its honour, for it hath removed from it,

אָבַ֨ל 'a.Val “it will mourn”

Cut off hath been present and libation from the house of Jehovah, Mourned have the priests, ministrants of Jehovah.

אָֽבְלוּ֙ 'a.ve.Lu “they are in mourning”

Spoiled is the field, mourned hath the ground, For spoiled is the corn, Dried up hath been new wine, languish doth oil.

אָבְלָ֖ה 'a.ve.Lah “it is dried up”

and he saith: Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And mourned have pastures of the shepherds, And withered hath the top of Carmel!

וְאָֽבְלוּ֙ (אָֽבְלוּ֙) 'a.ve.Lu “they will dry up”

For this doth not the land tremble, And mourned hath every dweller in it? And come up as a flood hath all of it. And it hath been cast out, and hath sunk, Like the flood of Egypt.

וְאָבַ֖ל (אָבַ֖ל) 'a.Val “he will mourn”

And `it is' the Lord, Jehovah of Hosts, Who is striking against the land, and it melteth, And mourned have all the inhabitants in it, And come up as a flood hath all of it, And it hath sunk -- like the flood of Egypt.

וְאָבְל֖וּ (אָבְל֖וּ) 'a.ve.Lu “they mourn”