Lexikoneintrag · Hebräisch
H0053אֲבִישָׁלוֹםa.vi.sha.lom
AbsalomWortart: Eigenname (maskulin) einer Person
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 102
- 5
- 2. Könige: 0
- 1
- 2
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
111 Vorkommen in 92 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and his second `is' Chileab, of Abigail wife of Nabal the Carmelite, and the third `is' Absalom son of Maacah daughter of Talmai king of Geshur,
אַבְשָׁל֣וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And it cometh to pass afterwards that Absalom son of David hath a fair sister, and her name `is' Tamar, and Amnon son of David loveth her.
וּלְאַבְשָׁל֧וֹם (אַבְשָׁל֧וֹם) 'av.sha.Lom “Absalom”
and saith to him, `Wherefore `art' thou thus lean, O king's son, morning by morning? dost thou not declare to me?' And Amnon saith to him, `Tamar -- sister of Absalom my brother -- I am loving.'
אַבְשָׁלֹ֥ם 'av.sha.Lom “Absalom”
and Absalom her brother saith unto her, `Hath Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, keep silent, he `is' thy brother; set not thy heart to this thing;' and Tamar dwelleth -- but desolate -- in the house of Absalom her brother.
אַבְשָׁל֣וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”אַבְשָׁל֥וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
and Absalom hath not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled Tamar his sister.
אַבְשָׁל֛וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm “Absalom”
And it cometh to pass, after two years of days, that Absalom hath shearers in Baal-Hazor, which `is' with Ephraim, and Absalom calleth for all the sons of the king.
לְאַבְשָׁל֔וֹם (אַבְשָׁל֔וֹם) 'av.sha.Lom “Absalom”אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And Absalom cometh unto the king, and saith, `Lo, I pray thee, thy servant hath shearers, let the king go, I pray thee, and his servants, with thy servant.'
אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm “Absalom”
And the king saith unto Absalom, `Nay, my son, let us not all go, I pray thee, and we are not too heavy on thee;' and he presseth on him, and he hath not been willing to go, and he blesseth him.
אַבְשָׁל֗וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And Absalom saith, `If not -- let, I pray thee, Amnon my brother go with us;' and the king saith to him, `Why doth he go with thee?'
אַבְשָׁל֔וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
and Absalom urgeth on him, and he sendeth with him Amnon, and all the sons of the king.
אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And Absalom commandeth his young men, saying, `See, I pray thee, when the heart of Amnon `is' glad with wine, and I have said unto you, Smite Amnon, that ye have put him to death; fear not; is it not because I have commanded you? be strong, yea, become sons of valour.'
אַבְשָׁל֨וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And the young men of Absalom do to Amnon as Absalom commanded, and rise do all the sons of the king, and they ride, each on his mule, and flee.
אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm “Absalom”אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And it cometh to pass -- they `are' in the way -- and the report hath come unto David, saying, `Absalom hath smitten all the sons of the king, and there is not left of them one;'
אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm “Absalom”
And Jonadab son of Shimeah, David's brother, answereth and saith, `Let not my lord say, The whole of the young men, the sons of the king, they have put to death; for Amnon alone `is' dead, for by the command of Absalom it hath been appointed from the day of his humbling Tamar his sister;
אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm “Absalom”
And Absalom fleeth, and the young man who is watching lifteth up his eyes and looketh, and lo, much people are coming by the way behind him, on the side of the hill.
אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And Absalom hath fled, and goeth unto Talmai, son of Ammihud, king of Geshur, and `David' mourneth for his son all the days.
וְאַבְשָׁל֣וֹם (אַבְשָׁל֣וֹם) 'av.sha.Lom “Absalom”
And Absalom hath fled, and goeth to Geshur, and is there three years;
וְאַבְשָׁל֥וֹם (אַבְשָׁל֥וֹם) 'av.sha.Lom “Absalom”
and `the soul of' king David determineth to go out unto Absalom, for he hath been comforted for Amnon, for `he is' dead.
אַבְשָׁל֑וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
And Joab son of Zeruial knoweth that the heart of the king `is' on Absalom,
אַבְשָׁלֽוֹם׃ 'av.sha.Lom “Absalom”
And the king saith unto Joab, `Lo, I pray thee, thou hast done this thing; and go, bring back the young man Absalom.'
אַבְשָׁלֽוֹם׃ 'av.sha.Lom “Absalom”
And Joab riseth and goeth to Geshur, and bringeth in Absalom to Jerusalem,
אַבְשָׁל֖וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”
and the king saith, `Let him turn round unto his house, and my face he doth not see.' And Absalom turneth round unto his house, and the face of the king he hath not seen.
אַבְשָׁלוֹם֙ 'av.sha.lOm “Absalom”
And like Absalom there was no man `so' fair in all Israel, to praise greatly; from the sole of his foot even unto his crown there was no blemish in him;
וּכְאַבְשָׁל֗וֹם (אַבְשָׁל֗וֹם) 'av.sha.Lom “Absalom”
And there are born to Absalom three sons, and one daughter, and her name `is' Tamar; she was a woman of a fair appearance.
לְאַבְשָׁלוֹם֙ (אַבְשָׁלוֹם֙) 'av.sha.lOm “Absalom”
And Absalom dwelleth in Jerusalem two years of days, and the face of the king he hath not seen;
אַבְשָׁל֛וֹם 'av.sha.Lom “Absalom”