Lexikoneintrag · Hebräisch
H0006אָבַדa.vad
to perishWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
184 Vorkommen in 174 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
The LORD is King for ever and ever; the nations are perished out of His land.
אָבְד֥וּ 'a.ve.Du “they have perished”
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
תְּאַבֵּ֑ד te.'a.Bed “you will destroy”
I am forgotten as a dead man out of mind; I am like a useless vessel.
אֹבֵֽד׃ 'o.Ved “[which] is destroyed”
For the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs--they shall pass away in smoke, they shall pass away.
יֹאבֵ֗דוּ yo.Ve.du “they will perish”
Mine enemies speak evil of me: 'When shall he die, and his name perish?'
וְאָבַ֥ד (אָבַ֥ד) 'a.Vad “will it perish?”
For he seeth that wise men die, the fool and the brutish together perish, and leave their wealth to others.
יֹאבֵ֑דוּ yo.Ve.du “they perish”
As smoke is driven away, so drive them away; as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
יֹאבְד֥וּ yoe.Du “may they perish”
For, lo, they that go far from Thee shall perish; Thou dost destroy all them that go astray from Thee.
יֹאבֵ֑דוּ yo.Ve.du “they will perish”
It is burned with fire, it is cut down; they perish at the rebuke of Thy countenance.
יֹאבֵֽדוּ׃ yo.Ve.du “they will perish”
Let them be ashamed and affrighted for ever; yea, let them be abashed and perish;
וְיֹאבֵֽדוּ׃ (יֹאבֵֽדוּ) yo.Ve.du “they may perish”
For, lo, Thine enemies, O LORD, for, lo, Thine enemies shall perish: all the workers of iniquity shall be scattered.
יֹאבֵ֑דוּ yo.Ve.du “they will perish”
They shall perish, but Thou shalt endure; yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt Thou change them, and they shall pass away;
יֹאבֵדוּ֮ yoe.Du “they will perish”
The wicked shall see it, and be vexed; he shall gnash with his teeth, and melt away; the desire of the wicked shall perish.
תֹּאבֵֽד׃ to.Ved “it will perish”
Unless Thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction.
אָבַ֥דְתִּי 'a.Vad.ti “I perished”
The wicked have waited for me to destroy me; but I will consider Thy testimonies.
לְאַבְּדֵ֑נִי (אַבְּדֵ֑) 'a.be.De. “destroy”
I have gone astray like a lost sheep; seek Thy servant; for I have not forgotten Thy commandments.
אֹ֭בֵד 'O.ved “lost”
Look on my right hand, and see, for there is no man that knoweth me; I have no way to flee; no man careth for my soul.
אָבַ֣ד 'a.Vad “it has been lost”
And in Thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that harass my soul; for I am Thy servant.
וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ (הַאֲבַדְתָּ) ha.'a.vad.ta “you will destroy”
His breath goeth forth, he returneth to his dust; in that very day his thoughts perish.
אָבְד֥וּ 'a.ve.Du “they have perished”
For the waywardness of the thoughtless shall slay them, and the confidence of fools shall destroy them.
תְּאַבְּדֵֽם׃ (תְּאַבְּדֵֽ) te.'a.be.De “it will destroy”
The hope of the righteous is gladness; but the expectation of the wicked shall perish.
תֹּאבֵֽד׃ to.Ved “it is lost”
When a wicked man dieth, his expectation shall perish, and the hope of strength perisheth.
תֹּאבַ֣ד to.Vad “it is lost”אָבָֽדָה׃ 'a.Va.dah “it perishes”
When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth; and when the wicked perish, there is joy.
וּבַאֲבֹ֖ד (אֲבֹ֖ד) 'a.Vod “perish”
A false witness shall not be unpunished; and he that breatheth forth lies shall perish.
יֹאבֵֽד׃ yo.Ved “he will perish”
A false witness shall perish; but the man that obeyeth shall speak unchallenged.
יֹאבֵ֑ד yo.Ved “he will perish”