Lexikoneintrag · Hebräisch
H0001Gאָבav
fatherWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0001
1.209 Vorkommen in 1.056 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
therefore doth a man leave his father and his mother, and hath cleaved unto his wife, and they have become one flesh.
אָבִ֖יו (אָבִ֖י) 'a.Vi “father”
And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;
אֲבִ֕י 'a.Vi “[the] father of”
and the name of his brother `is' Jubal, he hath been father of every one handling harp and organ.
אֲבִ֕י 'a.Vi “[the] father of”
And the sons of Noah who are going out of the ark are Shem, and Ham, and Japheth; and Ham is father of Canaan.
אֲבִ֥י 'a.Vi “[was] [the] father of”
And Ham, father of Canaan, seeth the nakedness of his father, and declareth to his two brethren without.
אֲבִ֣י 'a.Vi “[the] father of”אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”
And Shem taketh -- Japheth also -- the garment, and they place on the shoulder of them both, and go backward, and cover the nakedness of their father; and their faces `are' backward, and their father's nakedness they have not seen.
אֲבִיהֶ֑ם (אֲבִי) 'a.vi. “father”אֲבִיהֶ֖ם (אֲבִי) 'a.vi. “father”
As to Shem, father of all sons of Eber, brother of Japheth the elder, he hath also begotten:
אֲבִי֙ 'a.Vi “[the] father of”
and Haran dieth in the presence of Terah his father, in the land of his birth, in Ur of the Chaldees.
אָבִ֑יו (אָבִ֑י) 'a.Vi “father”
And Abram and Nahor take to themselves wives; the name of Abram's wife `is' Sarai, and the name of Nahor's wife `is' Milcah, daughter of Haran, father of Milcah, and father of Iscah.
אֲבִֽי־ 'a.vi- “[the] father of”וַֽאֲבִ֥י (אֲבִ֥י) 'a.Vi “[the] father of”
And Jehovah saith unto Abram, `Go for thyself, from thy land, and from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land which I shew thee.
אָבִ֑יךָ (אָבִ֑י) 'a.Vi. “father”
and thou -- thou comest in unto thy fathers in peace; thou art buried in a good old age;
אֲבֹתֶ֖יךָ (אֲבֹתֶ֖י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
`I -- lo, My covenant `is' with thee, and thou hast become father of a multitude of nations;
לְאַ֖ב (אַ֖ב) 'Av “a father of”
and thy name is no more called Abram, but thy name hath been Abraham, for father of a multitude of nations have I made thee;
אַב־ 'av- “a father of”
And the first-born saith unto the younger, `Our father `is' old, and a man there is not in the earth to come in unto us, as `is' the way of all the earth;
אָבִ֣ינוּ (אָבִ֣י) 'a.Vi. “father”
come, we cause our father to drink wine, and lie with him, and preserve from our father -- a seed.'
אָבִ֛ינוּ (אָבִ֛י) 'a.Vi. “father”מֵאָבִ֖ינוּ (אָבִ֖י) 'a.Vi. “father of”
And they cause their father to drink wine on that night; and the first-born goeth in, and lieth with her father, and he hath not known in her lying down, or in her rising up.
אֲבִיהֶ֛ן (אֲבִי) 'a.vi. “father”אָבִ֔יהָ (אָבִ֔י) 'a.Vi. “father”
And it cometh to pass, on the morrow, that the first-born saith unto the younger, `Lo, I have lain yesterday-night with my father: we cause him to drink wine also to-night, and go thou in, lie with him, and we preserve from our father -- a seed.'
אָבִ֑י (אָבִ֑) 'a.V “father”מֵאָבִ֖ינוּ (אָבִ֖י) 'a.Vi. “father of”
And they cause their father to drink wine on that night also, and the younger riseth and lieth with him, and he hath not known in her lying down, or in her rising up.
אֲבִיהֶ֖ן (אֲבִי) 'a.vi. “father”
And the two daughters of Lot conceive from their father,
מֵאֲבִיהֶֽן׃ (אֲבִי) 'a.vi. “father”
and the first-born beareth a son, and calleth his name Moab; he `is' father of Moab unto this day;
אֲבִֽי־ 'a.vi- “[is] [the] ancestor of”
as to the younger, she also hath born a son, and calleth his name Ben-Ammi: he `is' father of the Beni-Ammon unto this day.
אֲבִ֥י 'a.Vi “[is] [the] ancestor of”
and also, truly she is my sister, daughter of my father, only not daughter of my mother, and she becometh my wife;
אָבִי֙ (אָבִ) 'a.V “father”
and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This `is' thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He `is' my brother.'
אָבִי֒ (אָבִ) 'a.V “father”
And Isaac speaketh unto Abraham his father, and saith, `My father,' and he saith, `Here `am' I, my son.' And he saith, `Lo, the fire and the wood, and where the lamb for a burnt-offering?'
אָבִיו֙ (אָבִי) 'a.Vi “father”אָבִ֔י (אָבִ֔) 'a.V “O father”
Huz his first-born, and Buz his brother; and Kemuel father of Aram,
אֲבִ֥י 'a.Vi “[the] father of”