Lexikoneintrag · Hebräisch
H0001Gאָבav
fatherWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H0001
1.209 Vorkommen in 1.056 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
A father I `am' to the needy, And the cause I have not known I search out.
אָ֣ב 'av “[was] a father”
And now, laughed at me, Have the younger in days than I, Whose fathers I have loathed to set With the dogs of my flock.
אֲבוֹתָ֑ם (אֲבוֹתָ֑) 'a.vo.Ta “fathers”
(But from my youth He grew up with me as `with' a father, And from the belly of my mother I am led.)
כְאָ֑ב (אָ֑ב) 'Av “a father”
Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?
אָ֑ב 'Av “a father”
And there have not been found women fair as the daughters of Job in all the land, and their father doth give to them an inheritance in the midst of their brethren.
אֲבִיהֶ֛ם (אֲבִי) 'a.vi. “father”
In Thee did our fathers trust -- they trusted, And Thou dost deliver them.
אֲבֹתֵ֑ינוּ (אֲבֹתֵ֑י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
When my father and my mother Have forsaken me, then doth Jehovah gather me.
אָבִ֣י (אָבִ֣) 'a.V “father”
Hear my prayer, O Jehovah, And `to' my cry give ear, Unto my tear be not silent, For a sojourner I `am' with Thee, A settler like all my fathers.
אֲבוֹתָֽי׃ (אֲבוֹתָֽ) 'a.vo.Ta “ancestors”
To the Overseer. -- By sons of Korah. An Instruction. O God, with our ears we have heard, Our fathers have recounted to us, The work Thou didst work in their days, In the days of old.
אֲבוֹתֵ֥ינוּ (אֲבוֹתֵ֥י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,
אָבִֽיךְ׃ (אָבִֽי) 'a.Vi “father”
Instead of thy fathers are thy sons, Thou dost appoint them for princes in all the earth.
אֲ֭בֹתֶיךָ (אֲ֭בֹתֶי) 'A.vo.tei. “ancestors”
It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light.
אֲבוֹתָ֑יו (אֲבוֹתָ֑י) 'a.vo.Ta “ancestors”
Father of the fatherless, and judge of the widows, `Is' God in His holy habitation.
אֲבִ֣י 'a.Vi “[is] a father of”
That we have heard and do know, And our fathers have recounted to us.
וַ֝אֲבוֹתֵ֗ינוּ (אֲבוֹתֵ֗י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
And He raiseth up a testimony in Jacob, And a law hath placed in Israel, That He commanded our fathers, To make them known to their sons.
אֲבוֹתֵ֑ינוּ (אֲבוֹתֵ֑י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
And they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God `is' its spirit.
כַּאֲבוֹתָ֗ם (אֲבוֹתָ֗) 'a.vo.Ta “ancestors”
Before their fathers He hath done wonders, In the land of Egypt -- the field of Zoan.
אֲ֭בוֹתָם (אֲ֭בוֹתָ) 'A.vo.to “ancestors”
And they turn back, And deal treacherously like their fathers, They have been turned like a deceitful bow,
כַּאֲבוֹתָ֑ם (אֲבוֹתָ֑) 'a.vo.Ta “ancestors”
He proclaimeth me: `Thou `art' my Father, My God, and the rock of my salvation.'
אָ֣בִי (אָ֣בִ) 'A.v “[are] father”
Where your fathers have tried Me, Have proved Me, yea, have seen My work.
אֲבוֹתֵיכֶ֑ם (אֲבוֹתֵי) 'a.vo.tei. “ancestors”
As a father hath mercy on sons, Jehovah hath mercy on those fearing Him.
אָ֭ב 'av “a father”
We have sinned with our fathers, We have done perversely, we have done wickedly.
אֲבוֹתֵ֗ינוּ (אֲבוֹתֵ֗י) 'a.vo.Tei. “ancestors”
Our fathers in Egypt, Have not considered wisely Thy wonders, They have not remembered The abundance of Thy kind acts, And provoke by the sea, at the sea of Suph.
אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ (אֲב֘וֹתֵ֤י) 'a.Vo.Tei. “ancestors”
The iniquity of his fathers Is remembered unto Jehovah, And the sin of his mother is not blotted out.
אֲ֭בֹתָיו (אֲ֭בֹתָי) 'A.vo.ta “ancestors”
Hear, my son, the instruction of thy father, And leave not the law of thy mother,
אָבִ֑יךָ (אָבִ֑י) 'a.Vi. “father”