Lexikoneintrag · Griechisch
G5615ὡσαύτωςhōsautōs
likewiseWortart: Adverb
Anzeigen inWycliffe Bible 1380s
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Wycliffe Bible 1380s gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
18 Vorkommen in 17 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Wycliffe Bible 1380s.
And thei wenten forth. Eftsoones he wente out aboute the sixte our, and the nynthe, and dide in lijk maner.
ὡσαύτως. hōsautōs “likewise.”
But he cam to `the tother, and seide on lijk maner. And he answeride, and seide, Lord, Y go; and he wente not.
ὡσαύτως. hōsautōs “likewise.”
Eftsoone he sente othere seruauntis, mo than the firste, and in lijk maner thei diden to hem.
ὡσαύτως. hōsautōs “likewise.”
Also and he that hadde takun tweyne, wan othere tweyne.
ὡσαύτως hōsautōs “Likewise”
And the secounde took hir, and he diede, and nether this lefte seed.
ὡσαύτως· hōsautōs “likewise;”
But he seide more, Thouy it bihoueth, that Y die togider with thee, Y schal not forsake thee. And in lijk maner alle seiden.
ὡσαύτως hōsautōs “Likewise”
Y seie to you, nai; but also `ye alle schulen perische, if ye doon not penaunce.
ὡσαύτως hōsautōs “likewise”
and the thridde took hir; also and alle seuene, and leften not seed, but ben deed;
ὡσαύτως, hōsautōs “likewise”ὡσαύτως hōsautōs “likewise”
He took also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, This cuppe is the newe testament in my blood, that schal be sched for you.
ὡσαύτως hōsautōs “likewise”
And also the spirit helpith oure infirmyte; for what we schulen preie, as it bihoueth, we witen not, but the ilke spirit axith for vs with sorewyngis, that moun not be teld out.
ὡσαύτως hōsautōs “Likewise”
Also the cuppe, aftir that he hadde soupid, and seide, This cuppe is the newe testament in my blood; do ye this thing, as ofte as ye schulen drynke, in to my mynde.
ὡσαύτως hōsautōs “Likewise”
Also wymmen in couenable abite, with schamefastnesse and sobrenesse araiynge hem silf, not in writhun heeris, ethir in gold, ethir peerlis, ethir preciouse cloth; but that that bicometh wymmen,
ὡσαύτως hōsautōs “likewise”
Also it bihoueth dekenes to be chast, not double tungid, not youun myche to wyn, not suynge foul wynnyng;
ὡσαύτως hōsautōs “likewise”
Also it bihoueth wymmen to be chast, not bacbitinge, sobre, feithful in alle thingis.
ὡσαύτως hōsautōs “likewise”
And also goode dedis ben opyn, and tho that han hem in othere maner, moun not be hid.
ὡσαύτως hōsautōs “Likewise”
also olde wymmen in hooli abite, not sclaundereris, not seruynge myche to wyn, wel techynge, that thei teche prudence.
ὡσαύτως hōsautōs “likewise”
Also moneste thou yonge men, that thei be sobre.
ὡσαύτως hōsautōs “likewise”